Page 13 - Drumul_socialismului_1970_06
P. 13

+rw&M9prmrT!>mpemMmr99mwmiM99wmmetemMfitmtmiBiocr
                                                                                                                                                              U                             '                                     i
                                                                                                                              PROLETARr  DIN  TOATE ŢĂRILE. UNIŢI-VA?
                                                                                                                                                                                              IS  ECVEHTE INTERNATIONALE


                                                                                                                                                                                            §
                                                                                                                                                                                                                                 PAGINA  A  IV A  !

                                                                                                                                                                                                H  Vizita  delegafiei  M.A.N.

                                                                                                                                                                                                    în  Republica  Populară                       I


                                                                                                                                                                                                      Democrată  Coreeană                         i
                                                                                                                                                                                            |

                                                                                                                                                                                                i i   Evoluţia  navei cosmice

                                                                                                                                                                                                               „ Soiaz— 9“
                                                                                                                                                                                                                                                  !

               0RG4N AL  COMITETULUI JUDEŢEAN  HUNEDOARA AL  P.C.R. Şl AL  CONSILIULUI  POPULAR JUDEŢEAN                                                                                        1 5   Convorbirile  cvadripartlte  de  ia
                                                                                                                                                                                                Paris  în  problema  Vietnamului



                                                                                                                                                                                             !
         ANUL  XXII.  Nr.  4793                                                   VINERI  5  IUNIE  1970                                                       4  PAGINI  -   30  BANI      ./« /w w w « / // / /w w r w w





              t                          întregui        pol un! ial material  şi  uman  al  ¡udatului                                                         M E S A J U L

             PE  ŞANTIERELE  REFACERII  $1  NORMALIZĂRII                                                                          preşedintelui  Consiliului  de  Stat  al  Republicii  Socialiste  România,  Nicolae


                                                                                                                                   Ceauşescu,  adresat  participanţilor  ia  Colocviul  ştiinţific  de  la  Bucureşti
                                                                                                                                                                                                                                            obstacole
                                                                                                                                                                                                                         lălurârea  o rică ro r
           Dinamism  şi  eficienţa                                                                  M inerii  de  la           dresez  un  salut  cordial  spe­  nel  asemenea  conferinţe  gene-   terstatale.  aă  ofere  tu tu ro r  ţă­  care  se  mai  rid ică   în   calea
                                                                                                                                 A m   deosebita  plăcere  să  a­
                                                                                                                                                                                           rilo r  garanţii  depline  că  se  a­
                                                                                                                                                             ral-europevne  ar  marca,  după
                                                                                                                                                                                                                         de zvoltă rii  ra p o rtu rilo r  norm a­
                                                                                                                                                                                           flă  la   adăpost  de  orice  act
                                                                                                                                                                                     im ­
                                                                                                                               c ia liş tilo r  In  dom eniul  te o rie i
                                                                                                                                                             convingerea  noastră,  un
                                                                                                                               şi  p ra cticii  re la ţiilo r  in te rn a ­
                                                                                                                                                                                                                           Securitatea  europeană
                                                                                                                                                                                                               asigure
                                                                                                                                                                                           sistem  va  trebu i  să
                                                                                                                                                             zarea  dezideratelor  m ajore  ale
                                                                                                                               tionale,  p a rticip a n ţi   la   cel   portant  pas  în a in te   In  re a li­  de  agresiune*  un   asemenea   le  în tre   state.  na
                                                                                                                                                                                                                         poate  fi  decît  opera  şl  răs­
                                                                                                    Ţebea  în  rînd
                                                                                                                                                                                                                nestin-
                                                                                                                               de-al  IH e a   C olocviu  o rg an i­
                                                                                                                                                                                           dezvoltarea  paşnică,
                                                                                                                                                             popoarelor  de  pe  continent  —
           pe  graficul producţiei                                                                                             zat  la  Bucureşti  de  A sociaţia   de  pace  şl  securitate,  de  co­  qherilă  a  fiecărei  naţiuni,   în   punderea  com ună  a   tu tu ro r
                                                                                                                                                                                                                         ţă rilo r  co n tin e n tu lu i,  care  tre ­
                                                                                                                                                                                           conform itate  cu  propria
                                                                                                                                                                                                                    sa
                                                                                                                               de  Drept  Intern ation al  şi  Re­
                                                                                                                                                                               fructuoasă
                                                                                                                                                             laborare  paşnică,
                                                                                                                                                                                                                         buie  6ă  fie  în  acelaşi  tim p  şl
                                                                                                     cu  colectivele
                                                                                                                               la ţii  In tern ation ale  din  Repu­
                                                                                                                                                                                           pect  reciproc
                                                                                                                               blica  Socialistă  România.   —  ar  exercita  o  Influenţă  p o ­  voinţă,  în lr-u n   clim at  de  res­  beneficiarele  ei-  Pregătirea  şi
                                                                                                                                                                                                        al  independen­
                                                                                                                                                             z itiv ă   asupra  în tre g u lu i  clim at
                                                                                                                                 L u crările   co lo cviu lu i   dum ­  interna ţiona l.   tei  şi  su ve ra n ită ţii  naţionale,   buna  desfăşurare  a  conferinţei
                                                                                                        fruntaşe                                                                           neamestec  1n  tre b u rile   interne,   qeneral-europene  t-ebu le   aă
          Recentul  bilan ţ  al  a c tiv ită ţii   ţu l  de  cost  şi  898 000  lei  bene­  lel  cu  activitatea  de  produc­  neavoastră  au  lo c  în  co n d iţii   In  decursul  tim p u lu i,  Euro­
        economice  pe  5  lu n i  evidenţia­  fic ii  peste  plan.  La  obţinerea  a­  ţie,  au  început  şi  se  desfăşoară   care  oferă  m u liip le   p o sib ilită ţi   pa  a  fost  lo cu l  de  unde   au   deplină  egalitate  In  d re pturi   se  facă.  de  aceea,  cu  p a rtic i­
        ză  în  ju d e ţu l  nostru  numeroase   cestor  rezultate  au  con tribu it   ample  lu cră ri  de  extindere  şi   îndeplinirea  exem plară  a   pentru  desfăşurarea  cu  succes   po rnit  con flag raţii  pustiitoare,   a  tu tu ro r  statelor  şi  popoare­  parea  tu tu ro r  statelor  in te re ­
        to le c liv e   cu  rezultate  de  pres­  în  egală  măsură  a lît  secţia  I   modernizare  a  capacităţii   de  sarcinilor  de  plan  de  către   a  a cţiu n ilo r  îndreptate   spre   care  s-au  extins  asupra  în tre ­  lor.  sate,  a  tutu ro r  popoarelor  de
        tigii^  în  îndeplinirea  prevederi­  locom otive  care  şi-a  în d eplinii                co le ctivu l  de  muncă  al  în ­  realizarea  păcii  şi  secu rităţii   g ii  lu m i  ;  dar  tot  Europa  a  fost   înfăptuirea  secu rităţii  euro­  pe  continent.   Toate   forţele
        lo r  de  plan  şi  angajam entelor.   sarcinile  executlnd  reparaţiile   ROMAN  SONOC    tre p rin d e rii  m iniere  Ţebea  a   în  Europa.  Ecoul  p o zitiv  de   şi  leagănul  u n o r  m ari  idei  u ­  pene  va  tre b u i  să  constituie.   înaintate,  progresiste,  dornice
           -  acestea  se  numără   st  Ia  76  de  locom otive  c it  şi  sec­                    devenit  un  fapt  îm p lin ii  şi   care  s-a   bucurat  ideea   unei   maniste,  închinate  păcii,  în |e -   Jn  concepţia  noastră,  o  p re ­  de  pace  şi  colaborare  d in   Eu­
            tiv u l  de  lu cra to ri  de   ta   ţia  a  U-a  vagoane  care  a  repa­              în  luna  mal.   M unca  plină   conferinţe  europene  —   in iţia ­  leqerîi  şi  colab orării  între  po­  misă  şi  o  consecinţă  a  dez­  ropa  6Înt  chemate  să  acţione­
           ia  mecanicâ  de  m aterial  tu-   rat  suplim entar  42  u n ilă ti  con­  (Continuore  in  pag.  a  2-a)  de  dăruire   şl  pricepere  a   tiv ă   lansată,  după  cum  se  ştie,   poare.  Evaluarea  lucidă  a  ex­  v o ltă rii   m ultilate ra le  —  pe   ze  In  această  direcţie I
                                                                                                                                                                                                                           V ia ta  relevă  ca  deosebit  de
        1.   Sim eria.                venţionale  de  vagoane  m arlă".                            brigă zilo r  de  m ineri,  e fo rtu ­  de  fă ri  socialiste,  p rin tre   ca­  perienţelor  tre cu tu lu i,  a  re a ­  plan  p o litic,  economic,  teh ni-   u tile   p e nlru  preqătirea  con di­
                                                                                                                                                                                           c o -ş liin ţilic ,  cultural,  social  —
            nşlient  de  sarcinile   ce-l   Aceste  realizări  sînţ  rod  al                       rile   deosebite  depuse  anul   re   şi  România  —  dialogul  ac­  lită ţilo r  prezente  indică  drept
        ;   n,   acest  experim entat   şl   e fo rtu rilo r  depuse  de  ioale  fo r­             acesta  de  întreg ul  electiv  de   tiv   angajat  In4re   guvernele   unica  opţiune  raţio na l  posibilă   a  re la ţiilo r  de  colaborare  In ­  ţiilo r  propice  tin e rii  une!  ase­
                                                                                                                                                                                           tre  toate  statele  co n lin e n tu lu i,
                                                                                                                                                                                                                         menea  conferinţe
                                                                                                                                                                                                                                           în ltln irile
        harnic  colectiv  a  h o tă rlt  sa  nu   m aţiile  de  lucru  din  rln d u l  că­         salariaţi  au  determ inai  rea­  slatelor  interesate  cu  p riv ire    pentru  popoarele   Europei  —   indiferent  de  ortnduireo   lo r   bilaterale  şi  m ultilaterale,   Ie
        precupeţească   n ici  un  efori   rora  s-au   evidenţiat  echipele                       lizarea  pesle  prevederi  in   5   la  problem atica  şi   m odalită­  organizarea  în  comun  a  secu­              d ife rite  n ive lu ri, dintre  cei  care
        pentru  a  con tribu i  din  plin  ta   conduse  de  Inan  Lupu  şl  N ic o ­  Producţie  ritmică,   lu ni  de  a cllvîta le   a   I  063   ţile   de  organizare  a  co n fe rin ­  rită ţii  con tine ntului  p rin  efo r­  socială  şi  politică.   M u ta ţiile    susţin  ideile  secu rităţii,  păcii
        refacerea   economica  a  ţării,   lae  Olteanu,  Carol  Ulmeanu  si                       tone  cărbune  nel   şi  t  040   ţei  pun  în  re lie f  tot  mai  preg­  tu rile   şi  acţiunea  colectivă  a   economice  şl  sociale,   ritm u l   şi  colab orării  pe  continent  şl
        pentru  a  încheia  cu  rezultate   Pavel  Moca.  Gheorghe  Bălrîna                        tone  cărbune  brul.  Aceste   nant  u tilita te a   şi  necesitatea   tu tu ro r  ţă rilo r  interesate.  fără  precedent   al  dezvoltării   m ilitează  pentru   m aterializa­
       rem arcabile  acest  cincinal.  „C o­  şt  lo s if  Ben|a,  Cornel   Turde-   peste  prevederi  depăşiri   s-au   m aterializai   acestei  ac(iuni.     Securitatea  europeană  recla­  ştiin ţe i  şi  tehnicii  dau,  in  co n ­  rea  lor  In  practică.
        le ctivu l   nostru  se  mtndreşln   şan  şl  T ibe riu   Piesa,  Tudor                    In  obţinerea  suplim entară  a   Tema  re u n iu n ii  dumneavoas­  mă,  după  convingerea  noastră   d iţiile   actuale,  noi  dim ensiuni   Este  evident  că  o  asemenea
       cu  rea liză rile  obţinute  —  ne-e   Rusa  şi  loan  Bla|.   .  Asemenea   m ultor  în tre ­  566 000  lei  la  produc(la  g lo ­  tră  „Problem e  ale  conferinţei   un  sislem  de  angajam ente  ie r-   ideii  de  colaborare  şi  coope­  conferinţă  nu  va  putea  aborda
        declarat  tovarăşul  iu liu    Ver-   Cu  p riv ire   la  aclîvilatea  sec­  prinderi  din  judeţ,  co lecti­  bală  şl  555 000  Iei  la  pro­  pentru  securitate  şi  colabora­  me  din  partea  tu tu ro r  statelor,   rare,  cer  ca  toate  ţările   să   şi  soluţiona  d in tr-o   dată  m u l­
        nichescu.  in g in e ru l  şef  al  uzi­  ţie i  a  Ii-a  vagoane  care  are   vul  de  la  „V isco za"  I.upeni   ducţia  m arlă  vfnd ulă  şl  în ­  re  în  Europa"  este  de  s trin ­  precum  şi  de  măsuri  concrete   p a rticip e  în  mod   neîngrădit,   titud ine a  de  problem e  acumu­
        nei  —  în tru c ît  am  înregistrat   ponderea  cea  mai  mare  în  ca­  asigură,  lună  de  lună.  în ­  casată.     gentă  actualitate  pentru  ţă rile    de  natură  să  ducă  la  exclude­  lără  nici  un  tel  de  d iscrim i­  late  în  Europa.  V a  fi  nevoie
        îndeplinirea  planului  la  m ajori­  d ru l  uzinei,  ne-a  vo rb it  tova­  deplinirea  tu tu ro r  Indicato­        Şi  popoarele  con tine ntului  nos­  rea  tortei  şi  a  am eninţării  cu   nări,  la   schim bul  de  va lo ri  m a­  de  o  muncă  asiduă  şi  perseve­
        tatea  in d ica to rilo r.  Prin  munca   răşul  inq.  A rd e rlic  A tila ,  şeful   rilo r  de  plan.  Aceasta  s-a   tru.  Organizarea  şi  tinerea  u -  folosirea  forţei  tn  re la ţiile   in­  teriale  şi  spirituale,  impun  ţn -  rentă,  de  m ai  m ulte  In tîln iri.
        susţinuta  de  zi  cu  zi,  plină  de   secţiei.  „In   fiecare  lună  a  a*   reuşit  şl  In  luna  mal.  clnd                                                                                                  V *   fi  nevoie,  de  asemenea,  să
        abnegaţie  şi   devotament   a   ceslul  an,  secţia  noastră  a  în­  harnicul  colectiv  de   sala­  MASURI  cu  efect  d eo sebit  de  fa vo r ab il  asu pra  d e zv o ltă r ii  zo o teh n iei,             se  asigure  o  pregătire  tem ei­
        m u n cito rilo r  noştri,  am  obţinui   d e plinit  cu  reg ularitate  sarci­  ria ţi  de   a lţi  a  realizai  o
       suplim entar,  la   sfîrşitu l  celor   nile  de  plan  şl  chiar  a  obţinut   producţie   suplim entară  de                                                                                                     nică  a  con ferin ţe i,  însă   nu
                                                                                                                                                                                                                         trebuie,  în  n ici  un  caz,  ca  a­
        5  lu ni  de  activitate,  o  depăşire   depăşiri  la  u n ii  indicatori.  Cu   139 000  lei.                                                                                                                   ceasta  să  ducă  la  am lnarea  la
        la  producţia  m arlâ  vin d u lă   $i   toate  că  om  In lim p in a t  in   a­  Încheierea  cu   succes  a   STIMULĂRII  PRODUCĂTORILOR  SI  APROVIZIONĂRII  POPULAŢIEI                                        in fin it  a  acestei  acţiuni  m eni­
        încasată  în  valoare  de  14  m i­  ceastă  perioadă  unele  greutăţi   prim ulu i  semestru  din  u lti­                                                                                                       te  să  im prim e  un  curs  pozi­
        lioane  tei.  C oncom itent  cu  pre­  cum  sînt  reducerea  capacităţii   m ul  an  al   cin cin a lu lu i  se                                                                                                  tiv   spre  pace  şi  securitate  pe
        ocuparea  pentru  depăşirea  pla­  de  lu cru  la  jum ătate,  ca  u r­  întrevede  încă  de  pe  acum.                                                                                                          con tine ntul  nostru  şi  ţn  în ­
        nului  de  producţie  şi  a  produc-   mare  a-deo iolării  unei  hale   şi   in lru c il. la  linele  celor  5  lu n i                                                                                          treaga  lum e.
        Iiv ită tii  m uncii, am  urm ă rii  cro$-   trecerea  la  repararea  vagoane­  de  Intensă  a c llv ila le    s-au                                    Perspective  largi  de
        lerea  eficienţei  economice,  îm ­  lo r pe 4 osii,  am  reuşit  ca  prin   înregistrat  depăşiri  substan­  Cantităţi  sporite  de                                                                               In  pregătirea  cu  şanse   de
        bunătăţirea  c a lită ţii  producţiei.   reorganizarea  secţiei  pe  form a­  ţiale  la  producţia  globală  şl                                                                                                  reuşită  a  acestei  conferinţe,  o
        O  atenţie  deosebită  am  acor­  ţiuni  dev  iu cru   mai  restrînse  şi   marfă  evaluate  la   467 000                                                                                                        deosebită   im portantă   capătă
        dai  reducerii  consum ului   de   datorită  abnegaţiei  si  devota­  lei  şl  respectiv  093 000  lei.                                                consolidare  a  fermei                                    străduinţele   oam enilor   de
        metal,  obtintnd  o  economie  e-   m entului  de  care  s-a  dat  do­  ChlmlşlM  din  Lupenl  îşi  vor   produse  animaliere                                                                                    Ştiinţă,  exp erţi  şi  specialişti  în
        fectîvă  de  85  tone.  Rezultatele   vadă,   să  folosim   la  maximum   înzeci  e fo rtu rile   pentru  a-şl                                                                                                   dom eniul  re la ţiilo r  in te rn a ţio ­
        miMiciî   intensive  si  eficiente   tim pul  de  lucru  şi  să  obţinem   spori  contribuţia  la  progre­                                                                                                       nale.  Ne  exprim ăm   convinqe-
                                                                     sul  economiei  naţionale-                                                                  Nu  a  trecut  n ic i-o   jum ăta­  660  capete  bovine  pla n ifica ­  rea  că  co lo cviu l  dum neavoas­
        s-au  concretizat  şi  în  obţinerea   re /u lta le   bune”.                                   Cooperatorii  şi  ţăranii  cu  gospodărie  individuală  din
        de  V 4 000  lei  econom ii  la  pre­  La  U.M.M.R.  Simeria,  para­                          comuno  Gurasoda  sin!  profund  recunoscători  conducerii   te  de  an  do  cind,  pe  baza   te  să  avem  la  sfirşiLul  anu­  tră  va  servi  pe  deplin  acestui
                                                                                                                                                               in d ic a ţiilo r  date  de  condu­  lui,  am  realizat  deja  678.  In   scop,  va  marca  o  reală  con­
                                                                                                      partidului  şi  stalului  • nostru  pentru  grija  permanentă  pe   cerea  pa rtidu lui,  s-a  trecui   perspectivă,   plnă  in   1975   trib u ţie   la  pregătirea   unor
                                                                                                      core  o  acordă  dezvoltării  în  ritm  susţinut  a  tuturor  sec­  la  crearea  ferm elor  zooteh­  vom   ajunge  la  840   bovine,   co n d iţii  c it  mai  bune   pentru
                                                                                                      toarelor  economiei  naţionale  şi  ridicării,  pe  această  bază,   nic©  ou  gestiune  economică   din  care  50  la   sută  vo r  fl   organizarea  şi   desfăşurarea
                                                                                                      o  nivelului  de  trai  al  întregului  popor.  Şi  în  recenta  ho-   internă  în  unele  cooperative             conferinţei.
                                                                                                      torîre  a  Comitetului  Executiv  ol  C.C.  al  P.C.R.  şi  guver­                   vaci  cu  (lapte.
                                                                                                                                                               agricole,  acestea  avînd  sar­  Pentru  înd eplinirea  obiec­  E xprim îndu-m i  speranţa   că
                                                                                                      nului  privind  îmbunătăţirea  preţurilor  de  cumpărare  o   cina  să  devină  un ităţi  mari   tive lo r  propuse,  avem  asigu­  lu c ră rile    co lo cviu lu i  vor  li
                                                                                                      anim alelor  şi  produselor  animaliere,  unităţile  agricole   producătoare  de  carne,  lapte   rată  baza  m aterială  necesară,   încununate  de  bune  rezultate,
                                                                                                      cooperatiste,  fiecare  cooperator  şi  producător  individual   şi  alte  produse,  p rin   aplica­  e fo rtu rile   noastre  fiin d   o rien­  urez  tu tu ro r  p a rticip a n ţilo r  de­
                                                                                                      văd  expresia  unei  preocupări  deosebite  pentru  progresul
                                                                                                                                                               rea  te h nolog iilor  avansate  de   tate  spre  folosirea  cu  m axi­  p lin   succes  şi  m ulte  satisfac­
                                                                                                      rapid  ol  agriculturii  şi  îndeosebi  al  zootehniei
                                                                                                                                                               creştere  a  anim alelor.  In lr-o    mă   chibzuinţă  a  co n d iţiilo r   ţii  în  realizarea  no bilelor  te­
                                                                                                       Din  discuţiile  cu   cetăţenii  am  reţinut  că  se  impun   in   perioadă  re la tiv   scurtă  de   de  care  dispunem.  Acum   ne   lu ri  —  d©  securitate,  colabo­
                                                                                                      mod  deosebit  otenţiei,  în  oforă  de  îmbunătăţirea  preturi­
                                                                                                                                                               tim p,  noua  formă  de  orga­  îndreptăm   atenlia  şi  concen­  rare  şl  pace  —  sub  semnul  că­
                                                                                                      lor  de  cumpărare  a  anim alelor  şi  produselor  animaliere,
                                                                                                                                                               nizare  a  a c tiv ită ţii  în  secto­  trăm   forţele  la  strîngerea  fu­  rora  se  întrunesc,  in   aceste
                                                                                                      ovontojele   create  prin  oierireo  posibilităţii  de  a  se   rul  zootehnic  şi-a   dovedii   rajelo r,  cunoscind  că  modul   zile,  în  capitala  R epublicii  So­
                                                                                                      cumpăra  porumb  boabe  de  către  producători  pentru  o   din  p lin   eficiente.  de  hrănire  a  anim alelor  are   cialiste  România.
                                                                                                      anumită  contitate  de  lapte  —  respectiv  peste  700  şi  1 000
                                                                                     mm               litri  —   contractat  şi  livrat,  scutirea  de  impozit  a  unui   viată  a  D ire ctive lo r  Congre­  sului  în d e p lin irii  in d ica to rilo r
                                                                                                                                                                                          un  ro l  h o tă rito r  asupra  m er­
                                                                                                                                                                Urm ărind  transpunerea
                                                                                                                                                                                      în
                                                                                                      număr  de  voci  egal  cu  numărul  de  viţei  contractaţi,  acor­
                                                                                                      darea  primelor  pentru  j'unincile  aflate  la  prima  fâtare  şi   sului  al  X-Iea  al  pa rtidu lui,   de  plan.  Prevederile  h o tă rîrii   Deschiderea
                                                                                                                                                                                     din
                                                                                                                                                               plenara  C.C.  al  P.C.R.
                                                                                                                                                                                          reprezintă  un  puternic  stim u­
                                                                                     B   f l
                                                                                                      altele.  Cunoscind  efectul  deosebit  de  favorabil  ol  măsurilor   m artie  a.c.  a  adoptat  Pro­  lent  pentru  a  ne  înzeci  efo r­  Colocviului
                                                                                                      adoptate  care  vor  determina  îmbunătăţirea  aprovizionării   gram ul  na(ional  de  dezvol­  turile,  astfel  tn c it  o  dată  cu
                                                                                                      populaţiei  cu  produse  de  origine  animală,  producătorii  au   tare  a  zootehniei  şi  creştere   realizarea  efe ctivelo r  să  ne
                                                                                                      hotorît  ca  din   gospodăriile  populaţiei  să  livreze  supli­  a  producţiei  anim aliere   în   îndeplinim   în  mod  exem plar   european  de
                                                                                                      mentar  Io  fondul  de  stat  însemnate  contitâti  de  carne  şi   perioada  1970— 1980,  iar  re ­  o b lig a ţiile   contractuale  şi  să
                                                                                                      lapte.  Intre  altele,  pînâ  la  sfîrşilul  anului  se  vor  preda   cent  conducerea   pa rtidu lui   livrăm   în  plus  o   cantitate   la  Bucureşti
                                                                                                      în  plus  peste  1 000  kg  carne  de  porc,  mai  mult  de  4 000  kg   şl  statului  au  h o tărtt  noi  m ă­  însemnată  de  carne.  Calcu­  La  Bucureşti  s-eu  deschis
                                                                                                      carne  de  bovine  şi  20 000  I  lapte,  ceea  ce  va  da  posibili­  suri  m enite   să   determ ine   lele  făcute  ne  arată  că,  da­  jo i dim ineaţa   lu cră rile  celui
                                                                                                      tatea  ţăranilor  cooperatori  şi  cu  gospodării  individuale  să   creşterea  co n trib u ţie i  secto­  torită  ap licării  h o tă rîrii,  vom   de-al   doilea  C olocviu  eu­
                                                                                                      obţină  însemnote  venituri  suplimentare.              ru lu i  zootehnic   la  ridicarea   incasa  In  acest  an  ve n itu ri   ropean  cu  te m a :  „P roble­
                                                                        7    >                                                                                pe  o  treaptă  superioară  a  a­  suplim entare  in  valoare   de
                                                                                                                      ÎOANICHIE  POPA                         g ric u ltu rii.  A plicarea  preve­  peste  50 000  Ici.  Stă  tn  posi­  mele   conferinţei  europene
                  Prim-topilorut  Avram  Oprîş  de  la  O.S.M,  2  din  C.S.  Hunedoara  urmărind  buna  desfă­  secretar  al  Consiliului  popular  comunal   d e rilo r  h o tă rîrii  vizează,  pe   bilitatea  noastră  însă  să  ne   pentru  cooperare  şi  securi­
            şurare  a  procesului  tehnologic  din  cuptor.                                                              Gurasada                             de  o  parte,  consolidarea  şep-   perfecţionăm   perm anent  ac­  tate“ ,   organizat  sub  egida
                                                                                                                                                                                                                         A sociaţiei  de  drept  interna-
                                                                                                                                                              te lu lu i  prin  sporirea  efe cti­  tivitate a  de  producţie  şi  e-   j  tîonal  şi  re la ţii  in te rna tio-
                                                                                                                                                              velor  de  anim ale  şi  a  poten­  conomîeă  a  fermei,  să  livrăm
                                                                                                                                                              ţia lu lu i  lo r  productiv,  iar  pe   cantităţi  mai  mari  de  carne,   [  n a le d in   România  ( A.D.LR.I.),
                                                                                                                                                              de  alta,  asigurarea  unor  can­  lapte  şl  alte  produse  la  fon­  Tim p  de  trei  zile,  p a rtid -
                                                                                                                                                                                                                         panţîj  —  oameni  de  ştiinţă,
                                                                                                                                                                                          dul  de  stat.
                                                                                                                                                              tită ţi  sporite  de  produse  pen­
                   NICI  0  PALMĂ  DE  PÀMINT  IN  AFARA                                                                                                      tru   satisfacerea   economiei.   CORNEL  TOMA           I  experţi  şi  specialişti  în  do­
                                                                                                                                                                               cerinţelor
                                                                                                                                                                                                                         m eniul  re la ţiilo r  in te rn a ţio ­
                                                                                                                                                              populaţiei  şi  ale
                                                                                                                                                                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                         n a le —  vo r  aborda  problem e
                                                                                                                                                                                revin
                                                                                                                                                                                      5i
                                                                                                                                                              Asemenea
                                                                                                                                                                         sarcini
                                                                                                                                                                                                medic  veterinar,
                                                                                                                                                              fenmei  noastre.  In  ceea  ce  şeful  fermei  zootehnice  i !  p rivin d    ro lu l   con ferin ţe i
                                                                                                                                                                                                                         europene  în  procesul  de edi­
                                                                                                                                                              priveşte  electivele,  fată  de  de  la  C.A.P.  Unirea  i ficare a securităţii, co n ţin u tu l
                                        CIRCUITULUI  PRODUCTIV!                                                                                                                                                        j  si  scopurile  acesteia,  o  serie
                                                                                                                                                                                                                       -  de  aspecte  ale  p re g ă tirii  şi
                                                                                                                                                                                                                         organizării
                                                                                                                                                                                                                                     ei,  precum   şi
                                                                                                                                                                                                                         co n tribu ţia  directă  pe  care
                                                                                                                                                                                                                         ei  o  pot  aduce  Ia  aşezarea
                                                                                                                                                                                                                         re la ţiilo r  între  state  pe  p rin ­
                                                                                                                               se  putea  S'.rir.ee
                                                                                                                                                    lu cer­
                                                                                                 întreţinere  «
                                                                                                                                                                                                                                              ale
                                                                                                                                                                                                                                 fundam entale
                                                                                                                      si  re­
                                                                                                                                                                                                                         c ip iile
                Nu este timp de pierdut                                                          ' r[[o    r  ir  --»n!   • °  -va  ? „  i r..  r n.  o  r.: i  * •  mii  0 “ ■  mi­                                     dreptuiui  internaţional,   la
                                                                                                                               na  <  e  t  Ic-*,  co  i:ă.  P loi’ *.  <  4i-
                                                                                                                                       o u   : ; i n "f  <%
                                                                                                                                                r»-i
                                                                                                                                    oif
                                                                                                                                                                                                                         instaurarea  unui  clim at  fa ­
                                                                                                                                                       * -
                                                                                                    a
                                                                                                                  i  ;:  Cif. »1°
                                                                                                                                                                                                                         vo ra b il  colaborării  ş*  coope­
                                                                                                 - a
                                                                                                      n e * * “
                                                                                                              r  ‘ru in a “ *  m»-
                                                                                                 r c r j : t .î.  s»  *>.- e a ' . c . eiea-ît   n e i:“«  J L.   r  i                                                   ră rii  in tre   popoarele  co n ti­
                                                                                                                                               ?•  ir.  ioc  sa
                                                                                                                                Io
                                                                                                 ,>i  t;e          ;io::e  --ci­  iii,  m obilizate  to tte    to rţe le                                                 nentului  nostru.
                      Trebuie acţionat cu                                                        de  cu ltiva tie   cu  sapa  rotativă   p ro prii  la  întreţinerea  c u ltu ri­
                                                                                                 tu ri.  A ic i  s-nu  făcut  lu cră ri
                                                                                                 pe  GO  heclare  cu  porum b,  s-au
                                                                                                 prăşit  manual  14  hectare  car­  lo r  şi  recoltarea  furajelor,  se
                                                                                                                               apelează  la  ior(e  dinafara  co­
                                                                                                 tofi,   12   hectare  sfeclă   de                                                                                       Şahinşahul Iranului
                                                                                                                               operativei.  La  cosit  nu  lucrea­
                                                                                                 zahăr,  s-a  început  şi  se  lucrea­
                       hotarire st dirzente                                                      ză  Inlens  la  recoltarea  şi  strin -   ză  nici  un  ţăran  cooperator,                                               va  face  o  vizită
                              1   v
                                                   •
                                                         I
                                                          a
                                                                         •
                       ţ |

                                      a
                                                                                                                               iar  la  qrădina  de  legume  sînt
                                                                                                 gerea  trifo lie n e lo r.
                                                                                                   La  C.A P.  din  S inlandrei  în ­  doar  şase  lemei  care  participă                                                oficială  în România
                                                                                                                               la  muncă.  La  grădina  de  legu­
                                                                                                 să.  aşa  cum  m ărturisea  însuşi                                                                                        In   sp iritu l  re la ţiilo r   de
                                                                                                                               me  se  lucrează  cu  pesle  50  de
          Buna  desfăşurare  a   lucră­  a  Ie rb u rilo r  de  pe  m arginile   în  această  unilale.  greu  lo v i­  secretarul  com itetului  de  pat-                                                                prietenie  dintre  România  şl
        rilo r  agricole  de  sezon  pe  1e-   dru m urilor,  şoselelor  şi  căilor   tă  de  inundaţii,  pentru  a  se   ;id.  tovarăşul  Ocoş   Ironim .   oameni  care  nu  sînt  coopera­                            Iran,  preşedintele  C onsiliu­
        rc n u rilc   care  m i  au  avut  de   ferate,  la  evacuarea   apelor,   putea  face  fală  situaţiei  crea­  munca  se  desfăşoară  la  Inlîm -   I ori.  Ţăranii   cooperatori   din                         lu i  de  Stal  al  R epublicii  So­
        suferit  din  cauza  in u n d a ţiilo r   pregătirea   şi   reînsăm intarea   te.  s-a  trecut  la  reorganizarea      S inlandrei  ştiu  să  cosească  şi                                                       cialiste   România,   N icolae
        şi  crearea  co n d iţiilo r   pentru   suprafeţelor   cu   cu ltu ri  cala­  m uncii,  red istribu ire a  for|elor   plare.  C om itetul  de  partid  n-a   să  lucreze  şi  la  qrădină.  Con­                 Ceauşescu,  ş|  soţia,   Elena
        leînsăm lnţarea  grabnică  a  cu l­  mitate-  D©  asemenea,  se  asi­  şi  sarcinilor  pe  brigăzi  şi  e­  înlreprîns  încă  nim ic.  Ne  gîn-           Sporirea  efectivelor  de  onimole  şi  a  producţiei  acestora  în   Ceauşescu,   au  In vita i  pe
        tu rilo r  calam itate  sînl  obiec­  gură  furajarea  corespunzătoa­  chipe.  la  reamplasarea  cu 11 n-   dim   ca.  mîine  —  (aslăzî   —   ducerea  cooperativei,  com ite­  scopul  obţinerii  unor  cantităţi  cît  mai  mari  de  produse  animaliere   M aiestăţile   Lor  Im periale
                                      re  a  anim alelor,  îndeosebi  cu   n lo r.  Folosind  p ro p riile   forle             lu i  de  partid  şi  organizaţiile                                                       şahinşahul  Mohammad  Reza
        tivele  principale  ce  se   află                                                        n.n.)  spunea  dînsul  —  să  mo­                            destinate  fondului  de  slat  constituie  o  preocupare  de  seamă  a
        acum  în  centrul  preocupărilor   n u tre ţu ri  v e r/i,  pentru  recupe­  şi  m ijloace,  ţăranii  cooperatori      de  bază  pe  brigăzi   nu  în tre ­  conducerilor  unităţilor  agricole  cooperatiste.   Pahlavi  A ryam ehr  şl  îm pă­
        organelor  şl  org an izaţiilor  de   rarea  răm îneritor  in  urmă  le   din  această  unitate,  sub  con­  bilizăm   tot  personolul   adm i­  prind  însă  măsuri  şi   acţiuni   In  acest  sens,  recentele  măsuri  adoptate  de  conducerea  par*   răteasa  Farah  să  facă  o  v i­
        partid  şi  de  stat.  Tn  marea  ma­  produc(ia  de  carne  şi  lapte.  ducerea  şi  îndrumarea  o rg an i­  n istra tiv  şi  în g rijito rii  să  s trin -   hotărîle  pentru  n*i  determina  tidului  şi  statului  privind  stimularea  dezvoltării  zootehniei  creează   zită  oficială  în  România.
        jo rita te   a  u n ită ţilo r   agricole   Este  demnă  de  evidenţiat  în   zaţiilor  de  partid,  muncesc  zi   qem  lucerna.  Lucerna  slă  co­   un  cadru  favorabil  ridicării  ponderii  sectorului  de  creştere  a  ani­  M aiestatea  Sa   Im perială
        socialiste  din  ju de ţ  se  acţio­  această  direcţie  seriozitatea  şi   de  zi.  neprecupeţindu-şi  fo rţe ­  sită  de  săplăinina  trecută.  Du­  N.  ZAMFIR  malelor  in  structura  producţiei   şi  a  veniturilor  fiecărei  coopera­  şahinşahul  A ryam ehr  şl  M a­
        nează  cu  hotărîre  şi  dîrzenie   răspunderea  cu  care  acţionea­  le.  pentru  a  învinge  greutăţile                                             tive  agricole.  Printre  unităţile  din  judeţ  care  înregistrează  cele   iestatea  Sa  împărăteasa  Fa­
        pentru  m obilizarea  forfelor  şi   ză  com itetul  de  partid,  orga­                  minică.  dacă  exista  preocupa­                             mai  bune  rezultate  in  onorarea  şi  depăşirea  obligaţiilor   con­  rah  au   acceptai  cu  mare
        m ijloacelor  la  întreţinerea  cu l­  nizaţiile  de  bază  pe   brigăzi,   şi  a  dim inua  pierderile,  penlru   re  şi  interes  din  partea  com i­  tractuale  se  numără  şi  C.A.P.  Simeria.             plăcere  in vita ţia .  V iz ita   va
        tu rilo r,   plantarea   răsadurilor,   consiliul  de  conducere  şi  spe­  a  ob|ine  o  producţie  bună  la   tetului  de  partid,  a  conducerii   (Continuore  în  P0 9 .  o  2*o)  De  la  această  cooperativă  agricolă  vă  prezentăm  o  parte  din   avea  loc  în lre   26  Iunie  şl
        recoltarea   furajelor,  inclusiv  cia liştii  de  la  C.A P,  Simeria.  hectar.  Paralel  cu  lucrările  de  cooperativei  şi  a  specialiştilor,    tineretul  bovin  aflat  la  îngrăşat.
                                                                                                                                                                                        Foto  :  V.  AZUGEANU            1  iu lie   1970.       i
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18