Page 39 - Albina_1952_01
P. 39

N  A                                                                                                                                         /







    ■   I       r         e         a
    Consiliului  de  Miniştri  al  R.  P.  R.

    line  conditiuni  a  campaniei  agricole  de  primăvară

    ecutlve  ale  sfaturilor  populare  vor  lua  plan  pentru  contractarea  de  culturi  teh­  torilor şi tehnicienilor din  staţiuni, în  vede­  tele  executive  ale  sfaturilor  populare  m»
    ite  măsurile  pentru  sprijinirea  gospodă-  nice  şi  legume.          rea  executării  cantitative  şi  calitative  a   gionale  ş!  raionale  vor controla  şi  verifica
    lor  agricole  individuale  mic!  şl  m'Jlocll   Instituţiile  contractante  vor  asigura  şl  sarcinilor  privind  campania  de  primăvară.  staţiunile  de  maşini  şi  tractoare  asupra
     campania  de  primăvară.  In  acest  scop:  distribui  cultivatorilor  seminţele   nece­  9.  Conducerile  S.M T.  vor  introduce   mersului  acţiunilor  de:
    —  vor  lua  măsuri  ca  tractoarele  şi  ma-  sare  suprafeţelor  contractate  —  pe  baza   pe scară  largă  metodele  tractoriştilor  frun­
    dle  agricole  din  sectorul  particular  să  planului  —  cu  cel  puţin  15  zile  înainte  de  taşi  din  S.M.T.-urile  sovietice,  cum  sunt:   —  repararea tractoarelor şl  maşinilor;
    :re?e  în  permanenţă ;             data  fixată  pentru  începerea  însămânţărll   preluarea  in  păstrare  socialistă  a  tractoare­  —  Încheierea  contractelor  cu  gospodă*
    —  ver  întocmi  un  plan  de  folosire  a   culturilor  respective.     lor  şl  maşinilor  agricole,  munca  după  gra­  riile  agricole  colective,  întovărăşirile  agri­
    ictoarelor,  maşinilor  agricole  şi  atelaje-   2.   Comitetele  regionale  şi  raiona'e  de  ficul  orar,  etc.,  în  vederea  sporirii  produc­  cole,  ţăranii  Individuali,  pe  suprafeţe  care
    •  din  sectorul  particular,  pe  gospodării   partid  şi  organizaţiile  de  bază  comunale   tivităţii  muncii  şl  realizării  de economii  de  să  asigure  executarea  planului  S.M.T.;
    suprafeţe,  aslgurându-se  în  acest  mod   şi  comitetele  executive  ale  sfaturilor  popu­
    dizarea  în  bune  condiţiunl  a  însămânţă-   lare  vor  controla  permanent  funcţionarea  carburanţi,  lubrefianţ!  şi  piese  de  schimb.  —  organizarea  muncii  în  staţiuni,  repar*
    or  şl  întreţinerii  culturilor.   maşinilor  agricole  şi  întreţinerea  anima­  10.  S M T.-urile vor îndruma  permanent  tizarea  sarcinilor pe  brigăzi, echipe şl trac­
                                        lelor  de  muncă,  programarea  şi  folosirea
    —  vor  urmări  şl  sprijini  încheierea  In                             gospodăriile  agricole  colective,  întovărăşi­  torişti;
                                        la  timp  a  tractoarelor  şi  maşinilor,  precum
    •men  a  contractelor  de  cultură  între  cul-  şi  îndeplinirea  de  către  gospodăriile  agri­  rile agricole  şi  pe  ţăranii  individuali  în  ve­  —  aprovizionarea  cu  combustibil,  lubre^
    atorl  şl  Instituţiile  care  au  sarcini  de  cole  Individuale  a  planurilor  de  cultură.  derea bunel organizări  a  muncii şi aplicării   fianţi  şl  piese de schimb;
                                                                             metodelor  agrotehnice  pentru  obţinerea  de   —  sprijinirea  organizatorică  şi  asistenţa
            V I.  P re g ătirea  şi  e x e c u ta re a   în săm ân ţărilo r   recolte  sporite.                    agrotehnică  dată  de  către  S.M.T.  gospodă­
                                                                               11.  Ministerul  Agriculturii,  comitetele  riilor  agricole  colective,  întovărăşirilor  a-
                  în  g o s p o d ăriile  ag rico le  co lective
                                                                             regionale  şi  raionale  de  partid  şi  comite­  gricole şi  ţăranilor individuali.
    Campania  muncilor  de  primăvară  t<*e-   3.  Se  recomandă  conducerii  gospodării­
    e  să  constitue  pentru  gospodăriile  agrl-  lor  agricole  colective  să  ia  măsuri  pentru   IX .  P reg ătirea  şi  e x e c u ta re a   c a m p a n iei  d e   p rim ăv ară
    !e  colective  un  mijloc  de  aplicare  a  pre-   mobilizarea  tuturor  membrilor,  ca  nici  u-
    derilor  Hotărîrii  C.C.  al  P.M.R.  din  18   nul  să  nu  lipsească  dela  lucru,   pentru   în  g o sp o d ăriile  ag rico le  d e   stat
    ptembrle  1951,  în  scopul  întăririi  !or  stricta  aplicare  şi  respectare  a  norme’or
    janizatorico-economice,  pentru  a  deveni  de  lucru,  aplicarea  sistemului  de  muncă   Directorii  gospodăriilor agricole  de  Stat  agricole,  cu  scopul  creşterii  productivităţii
    spodării  model,  exemple  de  super'.orita-  în  acord,  precum şi  evidenţa  zilelor-muncă.  vor lua  măsuri  pentru  ca  gospodăriile agri­  muncii.
    i  muncii  în  colectiv  pentru  ţărănimea   Să  folosească  in  întregime  atelajele  pro­  cole  de  stat  să  fie  în  fruntea  îndeplinirii   8  Directorii  adjuncţi  politici  ai  gospo­
    incitoare.                          prii,  în  scopul  executării  lucrărilor  in  cel  muncilor  agricole  de  primăvară,  pentru  a   dăriilor  agricole  de  stat  vor  organiza  mo­
                                                                             constitui  exemplu  de  superioritatea  marii  bilizarea organizaţiilor de  bază  şl  de  massă
    In  acest  scop !                   mal  scurt  timp.                    gospodării  socialiste  faţă  de  mica gospodă­  pentru  antrenarea  muncitorilor  şi  tehnicie­
                                          Să  asigure  şi  împreună  cu  S.M.T.-ul  să
    1.  Gospodăriile  agricole  colective  îşi   instruiască  personalul  ajutător  necesar  de­  rie  ţărănească.  nilor  din  gospodărit,  în  vederea  pregătirii
    r  Întocmi  până  la  5  Februarie  planul  de   servirii  agregatelor  (semănători,  cultiva­  In  acest  scop  vor asigura :  şi  executării  campaniei  însămânţărilor  de
    xiucţie,  planul  de  cultură  şi  planul  de   toare,  boroane,  etc.).   1.   Pregătirea,  repararea  şl  punerea  în  primăvară  în  condiţiunl  agrotehnice  supe­
    xu  pentru  campania  de  primăvară.  Pla-   4.  Conducerile  gospodăriilor  agricole  stare de  funcţiune a întregului  parc de trac­  rioare,  care  să  asigure  obţinerea  unor  re­
    l  ’■>  cultură,  planul  de  producţie,  plaiiul  colective  vor  lua  măsuri  pentru  buna  în­  toare  şi  maşini  agricole  şi  a  atelajelor  ne­  colte  bogate.
       jru  şi  contractul  cu  S.M.T.  vor  fl   grijire  şi  asigurarea  cu  furajele  necesare                    9.  Ministerul  Agriculturii,   comitetele
    ause,  desbătute  şi  aprobate  de  adunarea   a  animalelor  de  muncă  pe  tot  timpul  cam­  cesare  lucrărilor,  până  la  data  de  20  Fe­  regionale şi  raionale de partid,  şl  directorii
                                                                             bruarie  ac.
    nerală  a  fiecărei  gospodării  agricole  co-   paniei  de  primăvară.    2    Aprovizionarea  cu  carburanţii  şl  lu-  trusturilor  vor  controla  şi  verifica  pregă­
    :tive,  până  la  5 .Februarie.       5.  Organizaţiile  de  partid  şi  comitetele  brefianţii  necesari  conform  planului.  tirea  fiecărei  gospodării  de  6tat  cu  pri­
    Planul  aprobat  se  va  desfăşura  până  la  executive  ale  sfaturilor  populare  vor  da   3.  Vor  stabili  volumul  lucrărilor,  locul   vire  la :
     Februarie  pe  brigăzi,  în  aşa  fel  ca  fie-  ajutor  permanent  gospodăriilor  agricole  de  muncă  şi  termenele  de  executare,  până   —  prelucrarea  sarcinilor  de  plan  cu  toţi
    ■e  brigadă  şi  membru  al  gospodăriei  a-  colective  şi  vor  controla  modul  cum  şi-au   la  data  de  10  Februarie  a.c.  salariaţii  ;
    Icole  colective  să-şi  cunoască  sarcinile  întocmit,  desfăşurat  şi  prelucrat  planul  de   4.  Executarea  lucrărilor  în  pepiniere   —  asigurarea  seminţelor  selecţionate,
    icrete.                             producţie  şi  planul  de  muncă,  încheletea   pentru  asigurarea  producerii  materialului  condiţionarea  şl  tratarea  lor  pentru  întrea­
    2.  Conducerile  gospodăriilor  agricole  contractelor  cu  S.M.T.,  complectarea  şi  sădltor,  pomicol  şi  viticol  planificat.  ga suprafaţă  de însămânţat;
    iective  vor  complecta  şi  întări  brigăzile  întărirea  brigăzilor,  repartizarea  terenuri­  5.  Realizarea  planului  legumicol  în  gos­  —  realizarea  cantitativă  şl  calitativă  a
    rmanente,  le  vor  repartiza  terenurile  şi  lor  şi  inventarului,  asigurarea  seminţelor,   podăriile  agricole  de  6tat  din  Jurul  centre­  planului  de  reparaţii  a  tractoarelor şi  unel­
    /entarul  viu  şi  mort  necesar îndeplinirii   repararea  inventarului  şi  îngrijirea  vite'or  lor  muncitoreşti.  telor  agricole  şi  pregătirea  utilajului;
    inului  de  producţie.              de  muncă.                             6 .  îndeplinirea  planului  de  culturi  de   —  pregătirea  atelierelor mobile de  repa­
                                                                             nutreţ  pentru  asigurarea  bazei  furalere  ne­  raţii  şi  înzestrarea  lor cu  uneltele necesare;
     V II.  P reg ătirea  şi  e x e c u ta re a   ca m p a n iei  d e   p rim ăvară   cesare realizării sarcinilor de producţie pri­  —  aprovizionarea  cu  carburanţii  şl  lu-
                                                                             vind  creşterea  animalelor  din  gospodărie.  breflanţil  necesari  executării  campaniei  de
                       în  în to vărăşirile  ag rico le                        7.  Respectarea  normelor  în  vigoare  în   însămânţa r;
                                                                             ceeace  priveşte  executarea  muncilor  cu   —  aplicarea  tuturor  măsurilor  agroteh­
    1.  Organizaţiile  de  partid  şi  comitetele   3.  La  încheierea   contractelor   între  tractoarele,  precum  şi  a  celorlalte  munci  nice.
    ecutlve  ale  sfaturilor  populare  vor  des-  S.  M.  T.  şi  întovărăşirile  agricole,  se  va
    ;ura  o  largă  activitate  de  massă  in  ve-  ţine  seama  de  folosirea  Justă  a  tuturor  mi­  X .  P re g ătirea  cadrelor
    rea  asocierii  de  bună  voie  a  ţăranilor  jloacelor  de  muncă  ale  membrilor  întovă­
     gospodării  mici  şi  mijlocii  în  întovără-  răşiţi,  în  vederea  executării  muncilor  în   1.  Pentru a asigura executarea  muncilor   3.   In  tot  cursul  pregătirii  şl  executării
    i  agricole,  care  nu  se  desfac  după  fie-  cel  mal  scurt  timp.   agricole  de  primăvară  în  cele  mai  bune   campaniei,  se  va  organiza  schimbul  de  ex­
    -e  campanie  şi  din  care  ţăranii  asociaţi   Adunările  generale  ale  întovărăşirilor  condiţiunl  agrotehnice,  Ministerul  Agricul­  perienţă,  în  special  în  staţiunile  de  maşini
     r  '5  trage  toate  roadele  muncii  în  co­  vor  stabili  până   25  Februarie  tariful   turii  şi  comitetele  executive  ale  sfaturi­
    ti.  ,e  folosirii  în  comun  a  tractoare'or  pentru  plata  muncii  membrilor  întovă­  lor  populare  vor  da  o  deosebită  atenţie  şi  tractoare,  gospodăriile  agricole  de  stat
    maşinilor agricole  S.M.T.,  în  scopul  ob­  răşirii  care  ajută  pe  alţi  membri.  bunei  desfăşurări  a  cursurilor  agricole  de  şi  gospodăriile agricole colective  şi  acţiuni
    erii  de  recolte  bogate.            4.  Organizaţiile  de  partid  şi  comitetele   massă  şi  terminării lor înainte de începerea   pentru  popularizarea  experienţei  fruntaşi­
    2.  Pentru  a  putea  folosi  raţional  trac-  executive  ale  sfaturilor  populare  vor  în­  campaniei.      lor  şî  inovatorilor  şi  răspândirea  experien­
    irele  şi  aplica  pe  scară  largă  măsurile  druma  şi  controla  îndeaproape  modul  de   2.  Se  vor  repartiza  noi  absolvenţi  la   ţei sovietice.
    rotehnice,  care  asigură  sporirea  necul-   pregătire  al  întovărăşirilor agricole  pentru   unităţile  de  producţie.
    or.  Ministerul  Agriculturii  şi  comitetele   campania  de  primăvară,  precum  şi  execu­
    ecutlve  ale  sfaturilor  populare  vor  sprl-                                            X I.  îngrijirea  pom ilor  şi  a   viilor
    1  întovărăşirile  agricole  în  vederea  co-   tarea  lucrărilor  la  tlnm  şi  în  bune  condi­
    isării  terenurilor.               tiuni.                                  Pentru  sporirea  cantitativă  şi  calitativă   rie  a.c.  şi  plantatul  pomilor în  primele zîle
                                                                             a producţiei  pomicole şi  viticole,  Ministerul   bune  de  lucru,  conform  instrucţiunilor  Mi­
          V III.  Sarcinile  staţiunilor d e   m aşini  şi  tracto are       Agriculturii  şi  comitetele executive ale  sfa­  nisterului  Agriculturii.
                                                                             turilor  populare  vor  lua  măsuri  să  se  a-
                                                                                                                     5  îndeplinirea  până  la  10  Februarie  a.
    Directorii  S.  M.  T.-urllor  vor  lua  mă­  rele  şi  maşinile  S.M.T.,  brigăzile  de  trac­  plice  în  mod  obligatoriu,  la  timp  şl  în  c.  a  planului  de  desfundat  în  vil,  în  vede­
    ri  ca :                           toare  să  fie  permanente  şi  să  11  se  repar   bune  condiţiunl,  următoarele  lucrări :  rea  executării  plantărilor  de  viţe.
    1.  întregul  parc  de  maşini  şl  tractoare   tlzeze  spre  executare  cicluri  de  lucrări   1.  Curăţirea  până  la  1  Mal  a  planta­  6 .  Executarea  la  timp  şi  în  conforml-
     fie  reparat  până  la  data  de  20  Februa-  anuale  contractate  cu  gospodăriile  colec­  ţiilor  de  pomt,  de  tufişuri,  lăstărişuri  şl   tate  cu  instrucţiunile  Ministerului  Agricul­
    î  a.  c.,  astfel  ca  după  începerea  cumpa-   tive  sau  întovărăşirile  agricole.  pomi  uscaţi,  precum  şl  a  tuturor  pomilor  turii  a  planului  de  întreţinere  a  viilor:
    îl  să  fie  în  perma-.enţă  în  stare   de   Brigăzilor  de  tractoare  li  se  vor  stabili   de  uscături,  omizi,  muşchi,  etc.  desgropatul,  tăiatul, arăcitul şi lucrarea so­
    icţionare.  In  acest  scop,  atelierele  mo-  şl  producţiile  medii  care  trebuesc  obţinute   2.  Executarea  lucrărilor  de  curăţire  a  lului  în  vii.
    e  existente  vor  fi  bine  întreţinute  şl  lo-   pe  terenurile  lucrate.  terenului  de  sub  pomi,  aplicarea  îngrăşă­  7.  Complectarea  golurilor  în  vii  prin 3
    ilte.                                 5.  Să  pregătească  până  la  10  Februarie   mintelor.  strângerea  zăpezii  în  Jurul  pomi­  —  butaşi  altoiţi  în  viile  sub  5  ani;
    2.  S.M.T.-urile  să  închee  până  ia  20  a c-  cuplajele  agregatelor  ce  vor  lucra  In   lor,  săpatul  şi  aratul  terenurilor  din  livezi.  —  altoirea  pe  loc  (în  verde  sau  uscat)
    îbruarie  contractele  cu  gospodăriile  a-  campania  de  primăvară  şi  personalul  ce  le   3.  Aplicarea  planului  de stropiri,  în  ve­  a  butaşilor  port-altoi,  plantaţi  în  golu-ri cu
    icole  colective,  întovărăşirile  agricole  şl   deserveşte.            derea  combaterii  bolilor şl  a  inamicilor,  cu   un  an  înainte  în  viile  între  6—25  ani;
                                                                                                                     —  marcotajul  de  suprafaţă  în  viile  mal
    spodărille  agricole  individuale  mici  şl   6 .  Să asigure aprovizionarea  S.M T.-uri­  deosebire  a  păduchelui  de  San  Josă  şi  ac­  vechi  de  6  ani,  de  pe  terenurile  în  care
    jlocll,  pentru  întreaga  capacitate  de  lu-   lor  cu  carburanţii  şi  lubreflanţli  necesari,   ţiunea  de  combatere  a  omidei  păroase  a   nu  atacă  filoxera ;
    u  a  utilajului  lor.              eonform  planului.                   dudului.                                —  butaşi  indigeni  în  viile  din  regiunile
    La  încheierea  contractelor  se  va  ţine   7.  Directorii  S.M.T  răspund  pentru  ţi­  4.  Facerea  gropilor  până  la  20  Februa-  în  care nu  atacă filoxera.
    una  de  folosirea  mijloacelor  proprii  de  nerea evtdenţei  lucrărilor executate,  pentru
    încă  ale  gospodăriilor  agricole  colective  e  se  putea stabili  exact  drepturile  de  plată  X II.  P reg ătirea  şi  ex ecu tarea  lu rărilor  în  g răd in ile  d e   leg um e
     întovărăşirilor  agricole.         în  natură  ce  se  cuvin  S M  T -urilor  dela
                                                                               Pentru  satisfacerea  cu  produse  legumi­
                                                                                                                     3.  Vor asigura  aplicarea  măsurilor agro­
    Lucrările  se  vor  executa  în  primul  rând   gospodăriile  agricole  colective,  întovărăşi­  cole  a  nevoilor  de  consum  ale  oamenilor  tehnice  prevăzute.
    gospodăriile  agricole  colective  şi  la  in-   rile  agricole  şi  gospodăriile  agricole  indi­  muncii,  Ministerul  Agriculturii  şi  comite­  4.  Insămânţările de legume şi  săditul ră­
    vărăşlrile agricole.                viduale.  In  acest  scop,  în  mod  obligatoriu,   tele  executive  ale  sfaturilor  populare  re   sadurilor  se  va  face  în  termenele  stabilite
    Contractele  vor  fi  Înregistrate  obligato-  se  va  face  recepţia  săptămânală  a  lucră­  gionale,  raionale  şi  comunale  vor  lua  ur­  de  Ministerul  Agriculturii.
    i  la  comitetele  executive  ale  sfaturilor   rilor  executate,  chiar  dacă  ciclul  de  lu   mătoarele  măsuri :  5.  Se  va  asigura  executarea  lucrărilor
    pulare  raionale.                   crări  nu  e  terminat.                1.  Vor  asigura  realizarea  însămânţărilor  de  întreţinere  şi  irigat  In  toată  perioada
    3.  Să  se  repartizeze  S.M.T.-urilor  până   La  recepţia  lucrărilor vor participa  obli­  de  legume  pe  întreaga  suprafaţă  prevăzută  de  vegetaţie.
    25  Februarie a.  c.  sarcinile de producţie:   gatoriu  delegaţii  S M T..  gospodăriilor  a-   în  planul  de  stat.  6 .  Vor  asigura  producţia  de  seminţe  de
    lumul  şi  calitatea  lucrărilor,  indicele                                2.  In  vederea  asigurării  producţiei  de   legume  pentru  anul  viitor  l.p  gospodăriile
    oducţiei  şi  de  consum,  ltinerarllle  şl  ter­  gricole  colective,  delegaţii  întovărăşirilor  răsaduri,  se vor organiza  până la 5  Februa­  agricole  de  stat  şi  la  gospodăriile  contrao-
    mele  de  execuţie,  pentru  fiecare  brigadă   agricole  şi  ţăranii  individuali.  rie   c.  centre  de  producere  a  răsadurilor   tante,  conform  planului  de  stat.
    tractorist  în  parte.                8  Directorii  adjuncţi  politici  vor  orga­  de  legume.                 7.  întreprinderile  contractante  vor  tu*
                                                                               Insămânţatul  răsadniţelor  calde  se  va
    4.  Pentru  întărirea  răspunderi!  perso   niza  mobilizarea  organizaţiilor  de  bază  şi   face  până  cel  mai  târziu  ia  20  Februarie   cheia  contractele  cu  cultivatorii  de  leguma
    le  în  executarea  lucrărilor  cu  tractoa-  de massă, pentru antrenarea  tuturor  munci­  anul  curent.            (Continuare  in  pagina  8-a)
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44