Page 50 - vl_51

are în centru studierea limbii și civilizației
chineze, în colaborare cu Institutul Confucius
din Sibiu.
Cartea Marinei Almășan vine în
continuarea unei serii de cărți, majoritatea de
călătorie, care au păstrat între copertele lor
impresiile autoarei despre țările vizitate: din
China până în Statele Unite, din Luxemburg în
Japonia. Ochiul expert al jurnalistului a știut de
fiecare dată să vadă, iar talentul scriitorului
Marina Almășan a reușit să aștearnă în pagini
pline de farmec descrieri de locuri, întâmplări,
oameni, fapte de istorie etc.
Cartea China cea de taină este a zecea
carte publicată de Marina Almășan și este dedicată celor 70 de ani de relații diplomatice dintre
România și Republica Populară Chineză, așa cum mărturisește chiar autoarea: „Anul acesta,
diplomația românească sărbătorește împlinirea a 70 de ani de relații bilaterale cu China, prilej cu care o
prestigioasă editură din China mi-a cerut să adun într-o carte toate impresiile mele de călătorie din
orașele Chinei vizitate în ultimii ani. (...) Cartea are, zic eu, de toate: și informație, și taină, și uluire, și
emoție, apoi zâmbete – cât cuprinde, dar și o mulțime de fotografii, mai stângace sau mai
profesioniste. Dar mai ales, cartea are mult suflet. De fapt, cu sufletul a și fost scrisă. Și, dacă-mi
permiteți... tot așa și trebuie citită!”
Cartea este un amplu jurnal de călătorie, o cronică a unei călătorii făcute de autoare în
fascinanta țară a cărei civilizație milenară nu încetează să ne încânte. Talentul scriitoricesc al Marinei
Almășan este relevat și de criticul literar Alex. Ștefănescu care o consideră „înainte de toate, o
scriitoare talentată, cultivată și inventivă”. Cititorul va fi atras irezistibil de lumea care i se dezvăluie
din paginile cărții, o lume pe care Marina Almășan o zugrăvește
cu talent, cu bucurie și cu un foarte fin simț al observației. Suntem
purtați prin locuri emblematice ale Chinei, de la Beijing la Marele
Zid, de la Armata de teracotă la miraculosul Chongquing, facem
cunoștință cu oamenii acelei țări, cu „chinezul de rând, amabil,
generos” și, mai ales, conștient de mileniile de civilizație pe care
le are în spate.
Într-adevăr, odată citită cu sufletul, așa cum ne îndeamnă
autoarea, cartea va rămâne acolo, în sufletul nostru, împreună cu
toată admirația pe care o simțim pentru această minunată țară și,
nu în ultimul rând, cu recunoștința și prețuirea față de cea care, cu
har și generozitate, ne-a dezvăluit o părticică din miracolul
chinezesc.
La finalul lecturii, cititorul se va convinge că, așa cum
atât de plastic spune Alex. Ștefănescu, „chinezii nu au numai
șapte ani de acasă, au șapte mii de ani de acasă”. Iar cartea Marinei
Almășan demonstrează tocmai acest adevăr de necontestat.
La final, autoarea a oferit autografe doritorilor.

Vox Libri, Nr. 2 (51) - 2019 47