Page 92 - Drumul_socialismului_1983_11
P. 92

Pag, 4                                                                                DRUMUL SOCIALISMULUI NR. 8 100 • SÎMBĂTĂ, 26 NOIEMBRIE 1983


                   Şedinţa comună a Comitetului                                                       Declaraţia Comitetului Politic Executiv


                Politic Executiv al C.C. al P.C.R.,                                                      al Comitetului Centrai al Partidului


                 Consiliului de Stat şi Guvernului                                                   Comunist Român, Consiliului de Stat si


                                                                           J*. tl
                                                                                                   Guvernului Republicii Socialiste România


                  (Urmare din pagi 1)     Comitetul   Politic   Execu­  tiv,   Consiliul   de   Stat   şi   (Urmare din pag. 1)        în   general   toate   ţările   europene,   ar   fi
                                        tiv,,  Consiliul  de  Stat  ,şi   guvernul  au  cerut  ministe­                                necesară  organizarea  în  acest  an  a  unei  în.
             tului   nostru,   tovarăşul   Guvernul   au   subliniat   că,   relor,   centralelor   indus­  România   consideră   că   trebuie   intensifi­  tîlniri   consultative   a   miniştrilor   afaceri­
             Nicolae  Ceauşescu,  care  se   aplicînd   indicaţiile   şi   o-   triale,   consiliilor   populare,   cate  eforturile  şi  trebuie  făcut  totul  pen­  lor  externe  ai  ţărilor  membre  ale  N.A.T.O,
             bucură;  de  un  larg  şi  pu­  rientările   t o  v  a r ă ş u  l u  i    tuturor   unităţilor   economi­  tru  a  se  opri  aplicarea  în  practică  a  mă­  şi  ai  statelor  participante  la  Tratatuj  de
             ternic  ecou  pe  arena:  mon­  Nicolae   Ceauşescu,   secre­  ce  să  ia  măsuri  ferme  pen­  surilor  luate  în  ultimele  zile  şi  de  o   Ia  Varşovia.  De  asemenea,  România  con­
             dială,   vizînd   eliberarea   tar   general   al   Partidului   tru   încadrarea   strictă   în   parte şi de alta.      sideră  necesar  ca,  paralel  cu  negocierile
             Europei'  şi  a  întregii  pla­  Comunist   Român,   pre­  normele  de  consun»  apro­  Se  impune  în  primul  rîn'd  să  se  opreas­  sovieto-americane  de  la  Geneva,  să  aibă
             nete-  de  spectrul  unei  con­  şedintele   Republicii   Socia­  bate,   pentru   respectarea   că  orice  lucrări  de  amplasare  a  rachete­  loc   o   conferinţă   consultativă   a   ţărilor
              flagraţii-   nucleare   nimici­  liste   România,   dispunem   ordinii  şi  disciplinei,  pen­  lor   americane   în   Europa,   rachetele   nu­  membre  ale  N.A.T.O.  şi  a  statelor  parti­
             toare,   realizarea   dezarmă­  de  energia  necesară  pentru   tru   aplicarea   în   continua­  cleare  deja  aduse  în  R.F.G.  şi  Marea  Bri-   cipante  la  Tratatul  de  la  Varşovia,  care
             rii   şi   salvgardarea   păcii,   asigurarea   -   consumurilor   re  a  măsurilor  de  reduce­  tanie  să  fie  depozitate  şi  menţinute  în   să   discute   propunerile   Uniunii   Sovietice
             problema  cardinală  a  epo­  normate,  ea  fiind  mai  mă­  re  a  -  consumurilor  de  ener­  stocuri,  să  fie  oprită  aducerea  de  noi  ra­  şi  S.U.A.  şi  să  contribuie  la  ajungerea  la
             cii  noastre,  edificarea  unei   re  decît  cea  din  anul  1982.   gie  şi  combustibili.  La  fie­  chete   americane   pe   teritoriul   unor   state   un   acord   în   tratativele   sovieto-americane
             lunii   inai   drepte   şi   mai   Ih   luna   noiembrie   1983,   care  unitate  trebuie  să  fie   vest-europene.       de   la   Geneva   privind   rachetele   nucleare
             bune,,-   care   să   garanteze   consumul   de   energie   este   luate  măsuri  hotărîte  pen­  In  acelaşi  timp,  U.R.S.S.  să  revină  asu­  cu rază medie de acţiune din Europa.
             securitatea,   independenţa   cu  circa  7  Ia  sută  mai  ma­  tru  reducerea  cu  50  Ia  su­  pra  măsurilor  prezentate  în  declaraţia  se­  Totodată,   să   se   reactiveze   negocierile
             şi  dezvoltarea  liberă  a  fie­  re  decît  în  noiembrie  1982.   tă   a   consumului   netehno­  cretarului  general  al  C.  C.  al  P.C.U.S.,   de  la  Viena  privind  reducerea  forţelor  ar­
                                                                                                                                       mate  şi  armamentelor  în  Europa  Centrală
             cărei naţiuni.             în  vederea  compensării  mi­  logic,   incepînd   cu   între­  preşedintele   Prezidiului   Sovietului   Suprem   incit  să  se  ajungă  în  cursul  anului  vii­
                                                                                              al  U.R.S.S.,  să  înceteze  orice  lucrări  de
                                                                   prinderile  unde  acest  con­
               Comitetul   Politic   Execu­  nusului  de  energie  electri­  sum este ridicat.  pregătire  a  amplasării  de  rachete  cu  rază   tor la o soluţie în cadrul acestor tratative.
             tiv,   Consiliul   de   Stat   şi   că  din.  hidrocentrale,  dato­  în   cadrul   şedinţei   au   medie de acţiune, inclusiv pe te-itoriul  în  general,  poate  ar  fi  bine  să  se  or­
             Guvernul   român   au   rea­  rat  nivelului  scăzut  al  a-   fost  stabilite  măsuri  de  re­  R. D. Germane şi R.S. Cehoslovace.  ganizeze  o  conferinţă  a  ţărilor  N.A.T.O.
             firmat   hotărîrca   Partidului   pelor.  au  fost  luate  măsuri   ducere  cu  50  la  sută  a  con­  S.U.A. şi U.R.S.S. să reia tratativele  şi  Tratatului  de  la  Varşovia  privind  re­
             Comunist  Român,  a  Româ­  pentru   creşterea   produc­  sumului   public,   a   ilumi­  de  la  Geneva  în  scopul  de  a  se  ajunge   ducerea   armamentului   convenţional,   pre­
             niei   Socialiste,   a   întregu­  ţiei   de   energie   electrică   natului  public  şi  altor  ac­  la  un  acord  general  care  să  ducă  Ia  o-   cum  şi  a  bugetelor  militare  —  aşa  cum
             lui  nostru  popor  de  a  face   realizată   de   centralele   pe   tivităţi  generale,  precum  şi   prirea  amplasării  de  noi  rachete  cu  rază   au  propus  în  trei  rînduri  in  acest  an  ţă­
             totul,   împreună   cu   cele­  cărbuni   şi   hidrocarburi,   o   a   consumului   Ia   popu­  medie  de  acţiune,  la  retragerea  şi  distru­  rile  T'artioinante  1»  Tratatul  de  la  Var­
             lalte  popoare  şi  state  eu­  parte  fiind  asigurată  şi  din   laţie.        gerea celor existente.                   şovia.
             ropene;,  pentru  a-  se  pune   import.                Comitetul   Politic   Execu­  România   se   pronunţă   pentru   aminarea   ceea  ce  pi  iveşte  problema  rachetelor
             capăt  cursei  tot  mai  ame­  In   cadrul   şedinţei   s-a   tiv,   Consiliul   de   Stat   şi   amplasării  în  unele  ţâri  vest-europene  de   deţinute   de   Franţa   şi   Marea   Britanie,
             ninţătoare   a   înarmărilor,   subliniat  că,  deşi  au  fost   guvernul  au  cerut  organe­  rachete  americane  cu  rază  medie  de  ac­  acestea  nu  pot  fi  ignorate  şi  trebuie  să
             pentru   a   se   renunţa   Ia   luate  aceste  măsuri,,  unele   lor   şi   organizaţiilor   de   ţiune,   continuarea   negocierilor   sovieto-   fie  luate  în  calcul  si  ar  fi  bine  să  fie
             amplasarea  '  noilor  rachete,   ministere  şi  consilii  popu­  partid,   tuturor   factorilor   americane  în   condiţiile   în   care   Uniunea   incluse  de  la  început  în  evaluarea  ra­
             pentru   retragerea   şi   dis­  lare  nu  au  aplicat  cu  fer­  de  răspundere  să  desfăşoa­  Sovietică  nu  va  creşte  şi  nu  va  moder­  portului  de  forte.  Dar,  pentru  a  se  uşura
             trugerea; -celor   existente,   mitate   programele   de   re­  re  o  largă  activitate  po­  niza  rachetele  sale  cu  rază  medie  de  ac­  aiungerea  la  un  a<ord  în  negocierile  so-
                    1
                                                                                                                                        ;
              pentru   reluarea   cit   mai   ducere   a   consumului   de   litică  şi  educativă,  de  ex­  ţiune  şi  va  trece  unilateral  la  reducerea   v eto-americane,  ar  putea  fi  convenită  în­
              curind   posibil   a   negocie­  energie,  ceea  ce  a  dus-  la   plicare  a  sensului  şi  ra­  substanţială   a   celor   existente   si   distru­  ţelegerea   ca   -ach-tele   britanice   si   fran­
                                                                                                                                       ceze  să  fie  luate  în  calculul  global  al  ra­
             rilor   sovieto-americane   în   depăşirea  normelor  în  con­  ţiunii.   acestor   măsuri,   a   gerea lor.              portului He forte dintre cele două părţi.
             problemă  rachetelor  cu  ra­  sumul   general,   în   consu­  importanţei   lor   deosebite
              ză  ‘  medie  de  acţiune,  pen­  mul   industrial,   în   consu­  pentru  bunul  mers  şi  dez­  Pină  la  realizarea  unui  acord  în  ca­  Adresăm  un  apel  -  conducătorilor  Uniu­
              tru  a  se  ajunge  la  un  a-   mul  public  şl  în  consumul   voltarea   economiei   ţării,   drul  unor  tratative  generale  care  să  ia   nii  Sovietice  şi  S.U.A.,  organelor  de  con­
                                                                                                                                       ducere  din  cele  două  state,  de  a  pune
              cord   corespunzător   în   a-   populaţiei.         în   interesul   fiecărui   cetă­  în  calcul  raportul  global  de  forţe  dintre   mai   presus   de   orice   interesele   omenirii,
              ceastă   privinţă,   pentru   a-   In   cadrul   şedinţei   s-a   ţean;  al  progresului  şi  pro­  cele  două  părţi,  România  propune  ca  o   salvarea  vieţii  popoarelor  şi  de  a  acţio­
              părareu   bunului   cei   mal   subliniat   că   energia   pro­  păşirii patriei.  soluţie   de   compromis   provizoriu   conve­  na  pentru  a  se  ajunge  la  un  acord  care
              de  preţ;  al  tuturor  oameni­  dusă   asigură   funcţionarea   Comitetul   Politic   Execu­  nirea   uneia   din   următoarele   două   for­  să   împiedice   instalarea   de   noi   rachete,
              lor  d‘e  pe  pămînt  —  pa­  în  bune  condiţii  a  întregii   tiv,   Consiliul   de   Stat   şi   mule:                concomitent   cu   reducerea   si   distrugerea
              cea.                      activităţi   industriale   şi   nu   guvernul   adresează   tutu­  1.  S.U.A.  să  nu  asambleze  şi  să  nu  am­  celor existente.
               Comitetul   Politic   Execu­  este   admisă   întreruperea   ror   cetăţenilor   ţării   che­  plaseze  nici  o  rachetă  cu  rază  medie  de   Ne  adresăm  ţârilor  pe  teritoriul  cărora
              tiv  a!  C.C.  al  P.C.R.,  Con­  activităţii  Ia  nici  o  între­  marea  de  a  reduce  consu­  acţiune   in   Europa.   U.R.S.S.   sa   retrage,   urmează  să  fie  amplasate  rachete  nuclea­
                                                                                              să  demonteze  şi  să  depoziteze  toate  ra­
              siliul;  do  Stat  şi  Guvernul   prindere:   sau   unitate   de   mul  şi  gospodări  cit  mai   chetele  cu  raza  medie  ainpiasute  in  par­  re  ca,  pornind  de  la  interesele  propriilor
              Republicii  Socialiste  Româ­  producţie.            raţional   energia   electrică   tea  europeană  a  teritoriului  sau,  pina  se­  popoar-,  ale  întregii  omeniri,  să  nu  accep­
              nia   au   adoptat   în   acest   Totodată,   s-a   cerut   gu­  şi  termică  şi  gazele  natu­  va  ajunge  la  un  acord  in  cadrul  nego­  te  amplasarea  pe  teritoriul  lor  a  noilor
              sens:  o  declaraţie  care  se   vernului,   ministerelor   E-   rale,  pentru  eliminarea  ori­                         rachete,  să  se  sisteze  orice  lucrări  de  pre­
              dă publicităţii.          nergiei   Electrice,   Minelor   cărei  forme  de  risipa  a  a-   cierilor   sovieto-americane.   Iar   S.U.A.   să   gătire a instalării acestora.
                                                                                              reducă  în  mod  corespunzător  un  număr  .
               In   continuare,   Comitetul   şi   Petrolului   să   ia   toate   cestei   avuţii   naţionale,   de   de  mijloace  nucleare  cu  rază  medie  de:   Ne  adresăm  tuturor  popoarelor  europe­
              Politic   Executiv,   Consiliul   măsurile   care   să   asigure   a   participa   cu   cel   mai   acţiune  instalate  pe  nave  şi  avioane  în­  ne  de  a  face  totul  pentru  a  asigura  opri­
              de'  Stat  şi  Guvernul  R.S.   funcţionarea   în   condiţii   înalt   spirit   de   răspundere   dreptate spre Europa.  rea   amplasării   de   noi   rachete   eu   rază
              România   aii   examinat   şi   normale,   neîntreruptă,   la   Ia  această  acţiune  de  inte­  2.  S.U.A.  să  nu  amplaseze  nici  o  rache­  medie  de  acţiune,  retragerea  si  distruge­
              aprobat   tui   program   de   randamentele   stabilite,   a   res  general,  pe  deplin  con­  tă  cu  rază  medie  de  acţiune,  U.R.S.S.  să   rea celor existente.
              măsuri*   pentru   asigurarea   tuturor  centralelor  pe  căr­  vinşi  că  astfel  îşi  aduc  con­  păstreze   provizoriu   in   partea   europeană   Ne   adresăm   tuturor   statelor   europene
              producţiei   de   energic   e-   bune,  creşterea  continuă  a   tribuţia   la   desfăşurarea   în   a   teritoriului   său   un   număr   echivalent   de  a  intensifica  eforturile  şi  de  a  face
              lectrlică  şi  reducerea  con­  producţiei   de   energie   e-   bune  condiţiuni-  a  întregii   de   focoase   nucleare   cu   ale   Franţei   şi   ;  totul  pentru  a  se  ajunge  Ia  înţelegeri  ge­
              sumului  de  combustibil'  şi   lectrică a acestora.  activităţi   economico-socia-   Marii  Britanii;  dar  să  demonteze  şi  e-   nerale  care  sa  ducă  la  eliberarea  conti­
              energie.                    Comitetul   Politic   Execu­  Ie.                                                            nentului  de  orice  fel  de  arme  nucleare,
                                                                                              ventual   să   depoziteze  rachetele   respective
               _ • — • — • — —                                                                pe   teritoriul   U.R.S.S.  la   o   distanţă   de   atît  cu  rază  medie  de  acţiune,  cit  şi  tac­
                                                                                              graniţa   R.F.G.   egală   cu   distanţa   dintre   tice.'
                                                                                                                                                 cursei
                                                                                                                                         Oprirea
                                                                                                                                                                    continentul
                                                                                                                                                       nucleare
                                                                                                                                                                pe
                        ÎNCHEIEREA VIZITEI OFICIALE                       Semnarea            rachetele   Marii   Britanii   şi   Franţei   faţă   european,  convenirea  prin  negocieri  şi  a-
                       DE PRIETENIE A TOVARĂŞULUI                  unui protocol româno-      de   teritoriul   Uniunii   Sovietice.   Distruge­  doptarea  de  măsuri  care  să  asigure  neam-
                                                                                                                   rachetelor
                                                                                                                a
                                                                                                   concomitentă
                                                                                                                             sovietice
                                                                                              rea
                       • CONSTANTIN DĂSCĂLESCU                      sovietic de cooperare     cu  rază  medie  de  acţiune,  precum  şi  a   piasarea  de  noi,  rachete  nucleare  cu  rază
                                                                                                                                       medie,  retragerea  şi  distrugerea  celor  e-
                              ÎN R. P. CHINEZĂ                         tehnico-ştiinţifică    celor  americane  care  ar  urma  să-  fie  am­  xistente,   eliminarea   armelor   nucleare   de
                                                                                              plasate  în  Europa  să  aibă  loc  cînd  se  va   orice  fel  de  pe  păniîntul  Europei,  aceasta
               BEIJING   25   (Agerpres).   la   nivel   înalt   în   ultimii   MOSCOVA   25   (Ager­  ajunge  la  un  acord  în  negocierile  sovieto-   serveşte  cauzei  păcii  şi  securităţii  popoa­
              •—  Vineri"  dimineaţa  s-au   ani,  a  contribuit  la  întă­  pres).  —  La  Moscova  a   americane.                    relor  europene  şi  ale  întregii  lumi,  poli­
              încheiat,   la   'Beijing,   con­  rirea   şi   amplificarea  rela­  avut  loc  o  întîlnlre  între   Avînd  in  vedere  situaţia  care  s-a  creat,   ticii de pace, destindere şi colaborare.
              vorbirile  oficiale  dintre  to­  ţiilor  de  prietenie,  colabo­  tovarăşul   Ion   Ursu,   prim-   pentru  reluarea  şi  accelerarea  ajungerii  Ia   în  ceea  ce  le  priveşte,  poporul  român,
              varăşul'.   Constantin   Dăscă­  rare   şi   solidaritate   dintre   vlcepreşedinte   al   Consiliu­  un  acord  în  ceea  ce  priveşte  problema   Republica  Socialistă  România  se  angajea­
              lesc  u,  memţru  al  Comite­  partidele   şi   ţările   noastre,   lui   Naţional   pentru   Ştiin­  rachetelor,   a   tuturor   mijloacelor   nucleare   ză  de  a  nu  precupeţi  nici  un  efort,  do
              tului   Politic   Executiv   al   în  interesul  popoarelor  ro­  ţă  şi  Tehnologie,  şi  tova­  cu  rază  medie  de  acţiune,  România  con­  a  intensifica  şi  întări  conlucrarea  cu  ce­
              C.C!   ăl   'P.C.R.,   prlm-mi-   mân  şi  chinez,  al  cauzei                   sideră  că  ar  fi  bine  să  se  organizeze,  încă   lelalte   popoare,   cu   celelalte   state   euro­
              nistru'  al  '"guvernului.  Re­  socialismului,   păcii,   inde­  răşul  G.  I.  Marciuk,  vice­  în  cursUl  acestui  an,  o  întîlnire  a  miniş­  pene  şi  de  a  participa  la  toate  acţiunile
              publicii.   Socialiste   Româ­  pendenţei  şi  colaborării  in­  preşedinte   al   Consiliului   trilor de externe ai Uniunii Sovietice şl  pentru   apărarea   şi   consolidarea   păcii   şi
              nia,   şi   tovarăşul   Zhao   ternaţionale.          de   Miniştri,   preşedintele   S. U.A.                            securităţii  pe  continent  şi  in  întreaga  lume,
              Ziyang,  membru  al  Comi­  Primul   ministru   al   gu­  Comitetului  de  Stat  pentru   Totodată,  să  se  treacă  la  pregătirea  şi   pentru  oprirea  cursei  înarmărilor  şi  tre­
              tetul^   PerWiânent   al   Bi­  vernului   român   a   adresat   Ştiinţă   şi   Tehnică   din   organizarea,  în  cel  mai  scurt  timp,  în  pri­  cerea  la  dezarmare  şi  în  primul  rînd  la
             roului  Politic  al  C.  C.  al   tovarăşului   Zhao   Ziyang   U.R.S.S.          ma  parte  a  anului  viitor,  a  unei  îhtîlniri   dezarmare   nucleară,   pentru   împiedicarea
             P.   G.   Chinez,   premierul   invitaţia  de  a  face  o  vi­  La   încheierea   întâlnirii   la  nivel  înalt  între  preşedintele  Prezidiu­  instalării  de  noi  rachete  cu  rază  medie
             Consilhllui'de   Stat   al   Re-   zită   oficială   de   prietenie   s-a  semnat  un  protocol  in   lui  Sovietului  Suprem  al  Uniunii  Sovie­  de   acţiune   şi   retragerea   şi   distrugerea
             publibîi Pbpulare Chineze.  în   Republica   Socialistă   care   s-au   consemnat   mă­  tice şi preşedintele S.U.A.      celor  existente,  pentru  eliminarea  primej­
               Dialogul  prilejuit;  de  vi­                       surile   convenite   privind   Ţinînd   seama   că   problema   rachetelor   diei  unui  cataclism  nuclear,  pentru  o  Eu­
             zită,   desfăşurat   în   spiri­  România.   Invitaţia   a   fost   realizarea  unor  acţiuni-  de   cu  rază  medie  de  acţiune  priveşte  deopo­  ropă  unită,  pentru  o  Europă  a  păcii,  în­
             tul înţelegerilor convenite  acceptată  cu  plăcere.  ■  cooperare de interes major.  trivă ţările din cele două blocuri militare,  ţelegerii şi colaborării.
             )
                                          cial-democraţi  şi  ecologişti,   Intr-un discurs rostit în Co­  nucleare,  arătînd  că  a-   re  în  1984  a  sectoarelor  a-   tere  a  produsului  intern   î
                                          o  rezoluţie  prin  care  res­  mitetul  pentru  probleme   ceasta  sporeşte  riscul  unui   gricol şi petrolier din ţară  brut  din  Ecuador  cu  1,5-
                                                                                    1
                                          pinge   staţionarea   noilor   juridice  al  Adunării   Gene­  „infern nuclear".  va  asigura  o  redresare   1,7  la  sută  faţă  de  Indi­
                                          rachete  nucleare  america­  rale,  ministrul  de  externe   23 QUITO. — Intr-un ra­  progresivă a economiei na­  cele din acest an.
                                                             11
                                          ne  de  tip  „Pershing-2   şi   al  Filipinelor,  Carlos  Ro-   port  al  Centrului  de  stu­
                  ■  BONN.  -  Parlamen­  >,Cruise“  pe  teritoriul  R.F.   mulo,  a  avertizat  asupra   dii pentru conjunctură eco­  ţionale ecuadoriene —
                                                                                                                        transmite  agenţia  IPS.  Po­
                tul’  Ibidl  al  landului  vest-   Germania,  transmit,  agen­  pericolelor generate de es­  nomică  din  Ecuador,  dat                        i i a
                german  Hessa  a  aprobat,   ţiile DPA şi Reuter.   caladarea  continuă  a  înar­  publicităţii  la  Quito,  se  e-   trivit documentului amintit,
                cu voturile deputaţilor so-    ■ NAŢIUNILE UNITE. -  mărilor,. în special a celor  videnţiazâ că o dezvolta­  în 1984 se aşteaptă o creş­
                       COLEGIUL DE REDACŢIE   Sabin Cerbu, Ion Ciodei, Tiberiu Istrate (redactor şef), Lucia Elena Liciu, GheorgKe Pavel (redactor şef adjunct), Vasile Pâţan, Nicolae îîrcob
                                           :
                  REDACŢIA ŞI ADMINISTRAŢIA: 2 700 Deva* str.Dr. Petru Groza; nr. 35 Telefoane: 11275, 11585,12157. Telex: 72288. TIPARUL I Tipografia Deva; st*. 23 August, nr. 257.
                                                               '*> .
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97