Page 72 - 1901-12
P. 72

Pagina 4.                                                          GAZETA TRANSILVANIEI.                                                                Nr. 280—1901.


                 (DmpssmS pâoţei ISraşow.            Nr. 19126—1901.                                Siasp-aiass sas ©«as®!»*?    '$e©*s«8»      Renta de argint austr...............................99.05
               Din  31  Decemvrie  n.  1901.                                                               Dm 30 Decemvrie n. 1901.             Renta de hârtie austr...........................99.—
                                                              FUBLICAŢIUNE                                           u                          Renta de aor austr.................. 118.65
       Bancnota  rom.  Oump.  18.94  Vend.  18.98                                                 Renta ang. ae aur 4 /  •   •  •  .   118.50   Losurî dm 1860.......................  141.50
                                                                                                                      0
       Argint  român.  Oump.  18.80  Vend.  18.84     referi t6re la punerea semnelor de ho­      Renta de corone ung. 4°/ *    •  •  • 94. —   Aeţii de-ale Băncei austro-ungarâ.   15.88
                                                                                                                         0
                                                                                                                             x
       Napoleond’ori.  Oump.  19.—  Vend.  19.04        tărnicirea proprietăţilor rurale din      loipr,, căii. fer. ung. în aur 4: / °/    121.70  Aoţii de-ale Băncei ung.   de credit  657.—
                                                                                                                                0
                                                                                                                              2
                                                                                                                                   1
       Galbeni         Oump. 11.34 Vend. 11.40                      câmpul liber.                 Lmpr.  căii.  fer.  ung.  în  argint.  4 / %  100.70   Acţli de-ale Bâncei austr. de credit 636.50
                                                                                                                                    2
       Ruble  Rusesci  Oump.  127.—  Vend.  128.—                                                 Oblig.  oâil.  fer.  ung.  de  ost  I.  emis.  119.—   Napoleondorl.   ..................................... 19.02'
                                                          De-ore-ce  nu  toţi  proprietarii  de                                                 Mărci imperiale germane . .     . . 117.17'/.,
       Mărci  germane  Oump.  58.50  Vend.  —.—                                                   Bonuri  rurale  ungare  4%  .  .  .  .    92.90
                                                     păment,  au  corespuns  provocării  dela                                                   London vista .  .  .  .  .  .  .  .   239.07’/ 2
       Lire  turcescl  Oump.  10.72  Vend.  —.—                                                   Bonuri rurale croate-slavone .   .  . 93.30   Paris vista...............................................95.05
                                                     15  August  1897  Nr.  1526-1897  B.
       Scria. fonc. Albina 5°/    100 Vend. 101.—                                                 Im pr. ung. cu premii .  .  .  .      177 25 Rente de corâne austr. 4°/  • • *       95.95
                           n                         aleea  n’au  pus  semnele  de  hotar                                                                               0
                                                                                                  Losuri pentru reg. Tisei şi 8eghedin 147.50   Note italiene   .  ................................  93 60
                                                     între  proprietăţile  din  câmpul  liber
                                                     de  pe  hotarul  Braşovului,  de  aceea
                                                     se  reamintesce  numita  provocate  tu­
                 pe amil comun 1902.                 turor proprietarilor de păment.
                                                          A
                                                          In  sensul  §-lui  32  al  art.  de  lsge
             A  apărut  şi  se  pote  procura  dela  Ti­                                                               ABONAMENTE
                                                     XII.  din  1894  şi  ai  §-lui  1  din  sta­
       pografia  A.  Mureşianu  (Braşov)  „Căîimlarnl
                                                     tutul  municipal  privitor  la  însemna­
       Plugarului  pe anul comun 1902.—Anul X.                                                                                              Xj -Za
                  -
                                                     rea graniţelor posesiunei, fie-eare pro
             Acest  călindar,  care  se  estinde  pe
                                                     prietar  de  păment  în  câmp  liber  e
       9 cole de tipar format 8° mare cuprinde:                                                                 fanta fîiiillfiilil
                                                     obligat  a  şî  îrsemna  graniţele  posesiu
             In  partea  calendaristică:  Cronologia
                                                     nei sale în mod învederat.                                  V   -         ' i                               -
       anului  1902;  Regentul  anului;  Sărbătorile                                                                       Preţul abonamentului este:
                                                          Ca  semne  de  graniţă  pot  servi
                  0
       şi  alte  (Jil   schimbătore;  calculul  sărbăto­
                                                     gropî  (de  cel  puţin  50  cm.  de  largi),               Pentru Austro-Uugaria:         f Pentru România şi străinătate:
       rilor  mai  mari;  Porturile  etc.  Urmâză  par­
                                                     gardurî, gard viu, tufarî, arbori, petrii
       tea  strict  calendaristică:  cele  12  luni  ale                                                    I*© t?@i lui                          I ©  $s>©i  Iul  .  .  .  10  âr.
                                                                                                                                                   3
                                                     de  graniţă  seu  s t â l p  i   de  lemn  de
       anului  cu  sfaturi  pentru  plugari  şi  semnele                                                    I © f i i ©    l u  i                 I © ş i g ©    l u  i .   .   .   § S    „
                                                                                                             1
                                                                                                                                                   1
                                                     stejar.                                                              . „             „
       de timp după calendarul de 100 de ani.                                                                                         4
                                                                                                            ? ©    i i   a i  a a a a  £    j     I  1  ©    1 1   ©  , 1  a a a a a  :0
                                                          Fie-care  holda  este  de  a  se  pro-                                          }
             Urmâză  Genealogia  domnitorilor  ;  Ta­                                                                                     - O    O
       xele  telegramelor  şi  poştelor;  Competinţe   vede  cu  un  nuraer  corespuncjetor  de
       de  timbru  şi  taxe;  Scala  timbrelor;  Târ­  semne  de  graniţă,  amesurat  formei
       gurile  din  Ardeal,  Bănat  şi  Ţâra  ungu-   sale  şi  anume:  decă  holda  se  întinde
       râscă  în  ordine  alfabetică  şi  apoi  după   în  linie  drâptă,  atunci  se  însâmnă
                                                     capetele  fie-cărei  lini!  drepte,  er  decă
       lună  şi  di;  Tîrgurile  din  Bucovina;  Măsu­
       rile metrice etc.                             holda  se  întinde  în  lini!  frânte,  atunci            Pentru Austro-HJngaria:            Pentru România şi străinătate:
             In  partea  literară  se  găsesc  bucăţi   se  însemnâză  punctele  frângeri!  seu                                      4            P©  ai  .  .  .  .  .  ®      5,5
       alese  de  cetit:  „Cetatea  dela  Fântânele“  ;   unghiurile,  ce  se  fac  prin  frângere.         ?  i  î  s    .    .    .
       (Moţul:  Teofil  Frâncu);  „O  scrisore  dela   Aşa-deră  punerea  de  semne  numai                  P  ©     ş @  s @     l u  a    %   2 ?  ? e   ş e s ®  '   I i i l   .   .
                                                                                                                                                   3
       Muselim  Selo“  (poesie  de  G.  Ooşbuc);     la  oapetui  holdei  şi  numai  prin  uu               P  ©    t ? ®  i   I u  l »  l        I © t?ei lui . .
                       u
       „Frumosa  Irina   (baladă  de  St.  O.  Iosif);   semn de graniţă, nu este de ajuns                                               —r.rzn -G3 -Ţj-e?
                           u
       „  Raze  de  primăvară   (poesie  de  Z.  Bârsan  -   La  locurile,  a  căror  graniţă  o
       Veturio);  „Grăuntele  de  grâu“  (de  contele  formeza  un  Bemn  natural  nestremu-                Abonamentele se fac mai uşor şi mai repede p        r i n
       Lew  Tolstoi);  „Bătrânul  clopotar   (Idilă  taver,  ca:  rîurî,  canale,  peraie,  isvdre                     ------o m  a n d a t e   p o ş t a l e .   « > - - - - - - - - - - -
                                          11
       de  primăvară,  (de  W.  Korolenko);  „Lăcomia  de  apa  seu  alte  asemenea  semne,  nu                   Domnii cari se vor abona din nou, s6 binevoescă a
       •ţrică   omenia“   (Proverbe   de   Marion);  e de lipsă a se pune semne de graniţă.
       „Douâ  hiene“  (fabulă,  de  Gavril  Bodnariu);    Strîmtorarea  drumurilor  de  câmp                scrie adresa lămurit şi a arăta şi posta ultimă.
                        u
       „Gâscele Ovreului  (anecdotă, de Cărăbuş).    prin  punerea  semnelor  de  graniţă
             Far  tea  economică:  „O  ramură  de  pro-  pe  acele  drumuri  este  strict  oprit  şi                                         Adminlstraţiimea
       ducţiuue  şi  avuţiâ  naţională *  ;  „Faceţi  se va pedepsi.                                                  „GAZETEI TRANSILVANIEI."
                                      1
                      u
       pânză  în  casă   (ambele  de  Dr.  G.  Maior);    Tot-deodata  se  provdcă  toţî  pro­
                 11
                                      u
       „Economia :     „Iernatul vitelor . — Ur-     prietari!  de  păment  de  pe  hotarul
       raeză  diferite  poveţe;  lectură  distractivă,  Braşovului,  că  în  sensul  prescripţ'u-
       glume etc.                                    nilor  de  mai  sus  pănă  la  31  Martie
             Oălindarul  are  în  frunte  portretul  lui   1902  se  se  pună  semnele  de  graniţă
        Ueorgc  Lazar,  cu  biografia,  (în  partea  li­  respective  semnele  de  graniţă  rui­
       terară.)                                      nate  seu  dispărute  se  lo  reîncescă,
             Un  esemplar  „Oălindarul  Plugarului“   căci  la  din  contră,  faţă  de  negligenţl
       costă  25  cr.  (50  bani),  plus  5  bani  porto   se  va  purcede  conform  §-lui  35  al
       postai. Vendetorifor se dă rabat cuvenit.     art. de lege XII. din 1894.                                                                                 4
                                                                B  r a ş o v ,  17 Decemvrie 1901.
       6
       (1               0© închiriat                 (371,2—2)           Magistratul orăşenesc.                         Mureşianu
          Parterul  din  casa  nr.  12  nou
          338  v.  Terguî  boilor  în  corn,  aco­                                                                                                        9
          modată de crîşmă se dă închine                                                                               ISraşov, Testul laiaaSiaS Nr. 30.                               ^
          dela la Aprilie 1902.
             Desluşit! dâ advocatul P us­                                                                      Acest stabiliment este provedut cu cele mai
                              tt
          c ă r i  u, la „Albina .          3_o                                                           bune mijloce tehnice şi fiind bine asortat cu tot @
                                                                                                    ^ felul de caractere de litere din cele mai moderne p§
                                                                                                     ^ este pus în posiţiune de a put6 eseeuta on-ce (S.
        fC                                      ±
       ■w                                                                                           2| comande cu promptitudine şi acurateţa, precum:
                                     bisai      2fc
                                                                                                            If/lPRIiATE A R T I S T I C E      | R E G I S T R E   ş i   I M P R I M A T E
        îŞ Miere delicates galbină, aurie §                                                                      ÎN AUR, ARGINT ŞI COLORI.     j pentru fote speciile de serviciuri

            la cutii de tiniche â 50 kigr.                                                                 CĂRŢI. RE S C       I O  Ţ Ă  ,
                                            o
                                                                                                                                                                                       <O.Ţ
                 netto, franco la gară                                                                       LITERATURĂ ŞI DIDACTICE
        4                                        w
               -= cu SIS corone. ~—
                                                                                                               3Tr_A-arTTTr^:.                         Gompturî, Adrese,
        'W Pentru entn gole se pîâtesie 4 COT.                                                                                                        Circulare, Scrisori.
        Ş Reuniunea regn. de apicultur ă î                                                                       FOI PERIODICE.                    Qowv&X/tc-  în lela mărimea-
                                                                                                                                                               1
        ^ Budapest, VII Damjanich ufeza 34.                                                                   BILETE DE VISITl
                   — Mostre gratie. —            ^                                                                  DIFERITE FORMATE.                      !p |
                                                                                                            PROGRAME ELEGANTE.                      INI)[JSTRIALE, de HOTELURI
                                                                                                                                                          şi RESTAURANTE.
                                                                                                           BILETE DE LOGODNA ŞI DE NUM
                              p I lî 1                                                                          DUPĂ DORINŢĂ ŞI ÎN COLORI.           PREfURl-CUMTE ŞI DIVERSE
                              IU i II n
                                                                                                                      AMÎMTOMI.                    BILETE DE TnMORMEMTARI.
                              şl reclaine)
                                                                                                                Comandele eventuale se primesc în biurOul
          Siţjisţ'S as se adresa s#*Sbs«5j«*s®î
                                Un  cassai  §ses-                                                         tipografiei, Braşov TergnS Inului M% 30, eta- ^
        •î'ftlîcîlsrni tuatreaisi âraunciu ssnas mu ii!       „Gazeta Transilvaniei*                      gini I, cătră stradă. — Preţurile moderate. — Co- |Jp
         «ia   ©dată    s®    fisc©   âcărilemeîsf    cu numeral â 10 fii. se vinde                       mandele din afară rugăm a le adresa la                                       (Qţ
                                                  {
         tsâ&î-e  ©reşce  cm  cât  $s  a#  Maca  re  a
                                                     la librăria Mc. I.,, Ciur cu şi                                             Tipografia A. MUREŞIANU, Braşov. ^ ^                    pi
         &© fsîce resas îpaRai'fte«.«a»î,i
                Admi istr. „Gazetei Trans.*            la Eremias Nepoţii.


                                                                             Tipografia A. Mureşianu, Braşov.
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77