Page 86 - Caietele_Confucius_11_2024
P. 86

果非常少。CBI作为一种新的教学理念,不仅要从学生的角度进行研究,关注学生的因素,从多个方面
               探讨CBI在汉语教学中的影响因素及实际效果,还要从教师的角度进行研究。CBI教学理念对于国际中文
               教师的要求比较高。如何培养CBI师资队伍,促进CBI教师发展研究是学界需要探讨的问题。另外,目前
               CBI课程教材在外语教学领域数量已经很多,但是在国际中文教育领域中CBI教材数量仍然较少,这并不
               能很好地满足CBI教学的需要。如何编写CBI汉语教材?CBI汉语教材的评价标准是什么?这些问题都值得
               关注和思考。因此,国际中文教育应多借鉴与学习CBI在国内外语教学领域中的已有成果,扩展CBI的研
               究角度,重视与CBI相关的教师发展研究、教材编写与评价研究等。
                   4.2 研究科学性不足
                   目前国际中文教育中的CBI研究多采取实证研究的方法,但是也有相当一部分的论文仅仅论述理
               论、基于自身教学提出建议,结论主观性较强,缺乏说服力。在课程应用类论文中,很多有关CBI的实
               证研究科学性不足,具体表现在一是过于关注结果,即侧重探究CBI教学效果,从而忽视了CBI的课堂教
               学过程,对于进行CBI教学的过程描述过于笼统,不够详细。二是,实验时间不够。大部分实证性研究
               的教学实验时间仅有一两个月,这对于评估CBI对于学习者语言水平的影响来说时间较短,不利于验证
               CBI在对外汉语教学中的有效性。三是,研究对象较为单一。目前相关研究的研究对象主要为中级水平
               的留学生,很少涉及其他汉语水平的留学生。因此,有关CBI的实证研究应该注重研究的过程性,可以
               在教学实验中加入前测、中测、后测,以更好地反应CBI对于实际教学的效果变化。另外,为了增强研
               究的科学性,可以借助有效的数据分析工具进行研究,增加教学实验的时间,扩大研究对象类型,从多
               个方面验证CBI在国际中文教学中的有效性。
                                                          五 总结
                   回顾国内学界国际中文教育中基于内容的教学法的研究,可以发现CBI研究日益深化,研究角度更
               加多样化,研究热度递增。基于内容的教学法契合新时代对于复合型语言人才的需要,值得学界深入研
               究与探索。本文的不足之处在于,首先,因本文属于手动筛选资料,论文统计可能出现误差;其次,因
               文献来源仅来自中国知网,检索到的与国际中文教育相关的CBI研究数量有限,故本文研究较为浅显、
               不够深入。但是笔者希望本文能为国际中文教育中CBI研究的发展提供一些参考。

               参考文献
               [1] 王士先.CBI──专业英语阅读教学的方向[J].外语界,1994(02):27-31.
               [2] 蔡坚.第二语言习得与CBI教学模式的研究[J].北京第二外国语学院学报,2002,(03):13-15.
               [3] 戴庆宁,吕晔.CBI教学理念及其教学模式[J].国外外语教学,2004,(04):18-22.
               [4] 蔡基刚.CBI理论框架下的分科英语教学[J].外语教学,2011,32(05):35-38.[32]
               [5] 米保富,袁平华.新世纪以来我国CBI研究的现状与思考[J].外国语文,2015,31(04):123-127.
               [6] 雷春林.内容教学法(CBI)与复合型外语专业教学——以商务英语教学模式为例[J].外语电化教学,2006(03):32-38.
               [7]陈玉麟.CBI在外语教学的研究现状综述[J].海外英语,2020,(23):47-48+63.
               [8]曹贤文.内容教学法在对外汉语教学中的运用[J].云南师范大学学报,2005,(01):7-11.
               [9]王瑶.基于CBI理念的商务汉语教学研究[J].汉字文化,2022(23):40-42.
               [10]薄巍,江晨皓.CBI理念下国际中文教育实践与启示——以阿联酋中文教育为例[J].大理大学学报,2022,7(07):87-95.
               [11]杨茜蕊.基于CBI理论主题模式的中级汉语口语课教学设计[D].哈尔滨师范大学,2022.
               [12]郑欣磊.基于内容型教学法(CBI)的商务汉语综合课教学设计[D].东北财经大学,2022.
               [13]吴勇毅.国际中文教育与基于内容教学法的契合[J].国际中文教育(中英文),2021,6(04):61-68.
               [14]闵爽.基于主题式教学模式的汉语中级口语课堂教学设计[D].西安外国语大学,2021.
               [15]桂晶晶.海外华裔少儿线上汉语课程CBI主题模式设计研究[D].湖北工业大学,2021.
               [16]吴涵斯.基于主题式教学法的对外汉语中级综合课教学设计[D].辽宁大学,2021.
               [17]史册.基于CBI主题模式的对外汉语复习课教学设计[D].浙江科技学院,2021.
               [18]惠天罡.基于CBI的美国汉语沉浸式教学的分析与思考[J].世界汉语教学,2020,34(04):532-545.
               [19]王端.CBI理念在留学生中国文化课中的应用[J].现代交际,2020(12):1-3.
               [20]梁碧珲.基于内容型教学法的留学生科技汉语教学研究与设计[D].中国石油大学(北京),2020.
               [21]姚羚.内容依托(CBI)教学模式在对外汉语写作教学中的应用研究[D].渤海大学,2019.
               [22]陈雪柯.“CBI主题模式”在对外汉语文化教学中的应用研究[D].安阳师范学院,2019.
               [23]张璐.汉语视听说课主题式教学模式研究——以中国人民大学本科留学生汉语教学为例[J].国际汉语教学研
               究,2019(01):17-23.
               [24]许清远.汉语国际教育中的中医汉语主题式教学模式研究[D].南京大学,2018.
               [25]刘曼曼.主题式教学模式在对外汉语中级口语教学中的应用[D].大连外国语大学,2018.
               [26]许卓凡.内容教学法在留学生科技汉语教学中的应用研究[D].郑州大学,2018.
               [27]王松媛.CBI教学理念下对外汉语中级口语课的教学设计[D].沈阳大学,2017.
               [28]王亚芳,南潮.“CBI主题模式”在对外汉语教学中的应用研究——以伦敦南岸大学中医孔子学院为例[J].湖北师范大
               学学报(哲学社会科学版),2017,37(02):111-113.
               [29]高桂利.内容型教学法在旅游汉语教学中的应用[D].湖南师范大学,2016.
               [30]张义.来华留学生预科教育中“内容为主导”型课程体系建设的设想[J].湖北师范学院学报(哲学社会科学
               版),2015,35(01):6-9.
               [31]张倩.内容型教学理念在古代汉语教学中的应用研究[D].浙江大学,2014.
               [32]井茁.从中介语发展分析到高级汉语课程设置——内容依托型教学研究的启示[J].世界汉语教学,2013,27(01):105-
               116.
               [33]李融月.内容型教学法在商务汉语中的应用[J].文学教育(下),2015,(02):56-58.
               [34]王雪,许蔚.网络对外汉语教学中内容型教学法的运用[J].现代语文(语言研究版),2015(07):94-96.
               [35] Betty Lou Leaver and Stephen B. Stryker. Content‐Based Instruction for Foreign Language Classrooms[J]. Foreign Language

              Caietele Confucius                             83
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91