Page 20 - Caietele Confucius nr.2
P. 20
Biblioteca Județeană
„Ovid Densusianu”
Hunedoara-Deva
PĂTRATUL MAGIC ORIENTAL
omânia, o țară est-europeană venit eu este cea de a face caracterele chinezești
bogată în vin alb, este necunoscută vizualizate și amuzante. Prefer să îi instruiesc pe
R pentru majoritatea oamenilor din studenți să-și amintească părțile mai simple din
China. Odată cu strategia de dezvoltare a Chinei caractere, cu care apoi să construiască mult mai
“ O centură, un drum” au început să se multe alte caractere noi.
desfășoare, mai multe programe internaționale Caracterul chinezesc este un fel de
de cooperare, în domeniul educației. Școala mea caracter pictografic. Scrierile antice sunt acele
(Scoala de Afaceri Externe din Ningbo) a făcut inscripții interesante sculptate pe oase sau
un proiect de cooperare educațională cu Deva, carapace de broască țestoasă. De exemplu, „人
Liceul De Arte „Sigismund Toduță“, din “, descrie un om în picioare, cu mâinile în față
România. În noiembrie anul trecut, am fost extinse, care înseamnă „persoană“. „女“ arată o
trimisă la Deva, ca profesor de limba chineză femeie în genunchi pe o saltea, cu mâinile
din partea școlii mele. îndoite ușor pe stomacul ei, și înseamnă
Aceasta era prima dată când veneam în „femeie“. „子“ prezinta un copil cu un cap, două
România. Înainte de a ajunge la Deva, am auzit mâini și picioare în scutece, care înseamnă
că elevii nu pot citi și scrie caractere chinezești. „fiu“. „木“ apare desenat ca un arbore cu ramuri
Aceasta este o problemă mare; este cunoscut în sus și rădăcinile în jos, și înseamnă „copac“.
tuturor faptul că caracterele chinezești "口" apare ca o gură deschisă cât mai larg
constituie elementul fundamental în procesul de posibil până când este pătrată, și înseamnă
învățare a limbii chineze. În cele mai multe „gură“. . Aceste patrate magice orientale sunt
regiuni din China, indicatoarele rutiere, atât de uimitoare.
meniurile de la restaurant și cărțile școlare sunt Mai mult decât atât, putem combina
scrise cu caractere chinezești. Nu poți înțelege două sau mai multe părți simple de caractere
ideea de bază a paginilor web sau a ziarelor dacă împreună, pentru a crea o mulțime de caractere
nu recunoaști caracterele chinezești elementare. noi. O persoană care merge în spatele unei alte
De fapt, studenții români iubesc limba persoane, înseamnă „a urma“ (从). Trei
chineză și cultura Chinei foarte mult. Ei sunt persoane este „mulțimea“ (众). Persoana prinsă
fascinați de această incredibilă limbă orientală, în interiorul gurii este „închisoarea“ (囚). Un
mai ales de frumusețea, forma, și povestea copac este un copac; doi copaci înseamnă
caracterelor chinezești. Dar pentru cei din „lemn“ (林), trei copaci împreună devin
exterior, aceste caractere par a fi la fel de cuvântul „pădure“ (森). O femeie cu un copil în
impenetrabile, ca și Marele Zid Chinezesc. Ca brațe înseamnă „bun“ (好). Deci, cu foarte puțin
profesor de limba chineză, am responsabilitatea efort, elevii vor fi capabili să învețe câteva sute
de a dărîma acest zid, astfel încât oricine care de caractere. După aceea, elevii înceap să
vrea să înțeleagă și să aprecieze încântarea construiască fraze. De exemplu, caracterele
acestei limbi sofisticate, ar putea face acest lucru pentru “persoană” și “gură” puse împreună,
într-un mod mult mai ușor. Metoda cu care am înseamnă „populație“ (人口). Fiul și femeia,
Caietele Confucius, Nr. 2/ 2018
18
