Page 13 - vl_55-
P. 13
Aniversari, comemorari, evenimente
,
,
din Babel. Ein Mosaik zur Rumänischen Romagesellschaft, InterGraf, Reşiţa, 2004; „Alle
Wunder dauern drei Tage” / Vom Bulibascha der Zigeuner zum Kaiser der Roma / Orice minune
ţine trei zile. De la Bulibaşa ţiganilor la Împăratul romilor, InterGraf, Reşiţa, 2005; Botschaft
und Illusion Zeugnisse der Literatur der Rumänische Roma, Editura Banatul Montan, Reşiţa,
2007; Die Rumänischen Roma in Daten und Fakten / Romii din România în date și fapte, Editura
Banatul Montan, Reşiţa, 2007; Zigeunersitte - Zigeunerrecht. Traditionen im Alltag der
Rumänischen Roma, Editura Banatul Montan, Reşiţa, 2008; Die Fremden aus Indien / Străinii
din India, Editura Banatul Montan, Reşiţa, 2010; Vor- und Zwischenfalle / Întâmplări și
incidente, Editura Banatul Montan, Reşiţa, 2012; Gedenken und Bedenken. Begebenheiten aus
der rumänischen Romagesellschaft 2012-2015, Editura Bantul Montan, Reșița, 2015; Wohin
Führt der Weg? Die rumänischen Roma zwischen New Delhi und New York, Editura Banatul
Montan, Reșița, 2019; O lume printr-un obiectiv. Albumul colecţiei Francisc Remmel (Ediție
îngrijită de Valentin Orga și Adrian Boda, Prefață de Valentin Orga, concept grafic de Mădălina
Braeș).
Coautor: Dramatism, eroism, solidaritate, optimism, coordonator: Ion Mărgineanu, Editura
politică, Bucureşti, 1971; Verheißene Zukunft, Kriterion Verlag, Bukarest, 1974; Europa und
seine Zigeuner, Hsg. Maria Sass, Universitätverlag, Sibiu, 2007; Die Gräber schweigen.
Bericht von der blutisten Grenze Europas. Grenzenfahrungen. Roma-Literaturen in der
Romania
3. Traducător:
- Lufnitz (piesă de teatru).
A colaborat cu articole și studii de romologie la reviste științifice: „Siebenbürgische
Semesterblätter” (München), „Patrin” și „Roma cajtung” (Oberwart, Austria), „Kaindl Archiv”
(Augsburg, Germania), „Pannonia. Magazin für internationale Zusammenarbeit” (Eisenstadt,
Austria), „Südosteuropa Mitteilungen” (München), „Germanistische Beiträge. Literatur und
kulturpolitische Studien” (Sibiu), „Volk und Kultur” (București), „Lacio drom” (Roma, Italia),
„Forschungen zur Volks- und Landeskunde” (Sibiu), b. de popularizare: „Neo Drom” și
„Divano Romano” (Sibiu), „Ketano drom” și „Közös út” (Budapesta).
Menționez că „Fondul documentar Francisc Remmel” se află la Biblioteca Centrală
Universitară „Lucian Blaga” din Cluj-Napoca.
Sursa: conf. univ. dr. Valentin Orga, directorul Bibliotecii Centrale Universitare „Lucian Blaga”
din Cluj-Napoca.
Vox Libri, Nr. 2 (55) - 2020 11