Page 91 - Drumul_socialismului_1970_03
P. 91
« M . V V / // / // / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / W / / / / / / / / / / / / / / / / W '
PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE. U N IŢI-VA! 5 !
! ÎN PAGINA A ll-A !
—
L E G E A
| privind regimul ocrotirii
| unor categorii de minori |
!
i IN PAGINA A III-A
L E G E A
privind asigurarea şi
i controlul calităţii produselor
ANUL XXII. Nr. 4735 VINERI 27 MARTIE 1970 4 PAGINI - 30 BANI
LUCRĂRILE^ S E M U
N
A P U N Ă R I A T Í O A LE
N
Lucrările Mari! Adunări Na
ţionale a Republicii Socialis
te România au continuat, joi L E G E A
dimineaţa, cu dezbaterea ge
nerală Io Proiectul Legii or
ganizării şi disciplinei mun
cii in unităţile socialiste de
stat. R V H I R I n H I n ■ B B
Deputaţii şi invitoţii ou în-
tîmpinat cu vii aplauze so organizam şi disciplinei m uncii
sirea in solo de şedinţe o
conducătorilor partidului si
statului, tovarăşii Nicolae
Ceaujeseu, Ion Gheorghe
Maurer, Paul Niculescu-Mizil,
Pe şantierele de construcţii de locuinţe Gheorghe Rădulescu, Maxim în uniiafile socialiste d r sfat
Virgil
Verdeţ,
Trolin, Hie
Berghionu, Florian Dănăla-
che, Constantin Drâgan, Ja
Durate de execuţie nos Fazelrax, Petre Lupu, M a
nea Mănescu, Dumitru Popa,
Dumitru
Popescu,
Leonte
Raporturile de muncă in uni
Răutu, Gheorghe Stoica, Va- tăţile de stat se întemeiază pe rea şî administrarea unităţilor formulate de salariaţii unităţii te are datoria de o lua toate le conduc sau coordonează, de
socialiste? ei îşi alcq repre
in
limita
în cadrul adunării generale sau
măsurile necesare,
a asigura asistenta tehnică ne
sile Vilcu. proprietatea socialistă a în zentanţi în organele de condu in alic îm prejurări şi încunoş- atribuţiilor sale şi. po trivit le- cesară. întărirea disciplinei în
reduse, conform deschise de tovarăşul Ştefan tregului popor asupra mijloace cere colectivă ale unităţilor, tiinţarca salariaţilor respectivi qii. pentru realizarea prevede muncă, elaborarea şi aplicarea
Lucrările şedinţei ou
fost
rilor de plan, buna organizare
tehnico-organizato
măsurilor
qcnerală
lor de producţie. Naţionaliza
dezbat în adunarea
despre modul cum au fost re
Voitec, preşedintele Morii A- rea principalelor mijloace de modul de realizare a sarcini zolvate probleme ridicate. a producţiei, asiqurarea unor rice în vederea îndeolinirii in
dunâri Naţionale. producţie din iunie I94H. trans lor şi problemele îmbunătăţirii In funcţie de profilul, specifi condiţii corespunzătoare dc tegrale a planului şi îm bună
prevederilor şi generale la Proieclul Legii or clasă conducătoare a societăţii dubla lor ca 1 iLaie. de proprie cul şi complexitatea sarcinilor muncă. îmbunătăţirea activită tăţirii activităţii sectoarelor
In
formarea clasei muncitoare în
activităţii acestor unilăti.
In continuorea
dezboterii
respective.
ţii unităţii respective.
de
organul
fiecărei unităti
oamenii
M aiştrii au obligaţia de a
noastre, extinderea continuă a
ART, 3. — In vederea bu
tari şi producători
ganizării şi disciplinei muncii
proprietăţii socialiste, ca u r muncii poartă răspunderea în conducere al acesteia întoc nei funcţionări a unităţilor so conduce nemijlocit procesul de
in unităţile socialiste de stat meşte regulamentul de organi
mare a politicii statului de a faţa societăţii, atît pentru în cialiste, activitatea acestora se producţie, de a asigura — pen
au moi luot cuvînlul depu locarc a unei însemnate părţi zare si funcţionare precum şi
condiţiilor reale! taţii: Gheorghe Blaj, prim-se- a venitului naţional pentru re făptuirea obligaţiilor persona — împreună cu comitetul sin organizează pe secţii şi atelie care răspund - buna org an i
lru fiecare loc de muncă de
re de producţie, servicii de o
le dc serviciu, cit şi pentru
erelor al Comitetului judeţeon
dicatului — regulamentul de
Maramureş al P.C.R., preşe producţia lărgită, de dezvolta contribuţia la îndeplinirea sar ordine inlerioară. pe baza şi provizionarc, de desfacere şi zare a producţiei si a muncii,
dintele Consiliului popular ju re rapidă şi multilaterală a e cinilor ce revin unităţii in an în aplicarea prevederilor pre transport, laboratoare, ateliere aprovizionarea cu materii p ri
deţean, loan Stanatiev, di conomiei naţionale, măsurile samblu în cadrul planului ge z.enteî legi. dc întreţinere, secţii si sectoa me. materiale, scule si dispo
rector general al Uzinei „In- luate de partid şi guvern pen neral de dezvoltare economică ART. 2. — Directorul asigu re de cercetare servicii func zitive. îndrumarea tehnică co
Una dintre masurile care cbntribuie la sporirea dustria sîrmei' din Gîmpia tru perfecţionarea vieţii socia şi social-culturală a tării, p re ţionale si alte compartimente. respunzătoare. folosirea si în
eficienţei economice în construcţii se referă la scurta Turzii, judeţul Cluj. precum le şi adincîrea democraţiei so cum şi pentru asiqurarea o rd i ră conducerea operativă a u Inqincrii şefi, şefii dc secţii treţinerea maşinilor şi u tila je
rea duratei de execuţie a obiectivelor şi respectarea cialiste au schimbai In mod nii şi disciplinei în producţie, nităţii, arlucind la îndeplinire şi dc ateliere, şefii de servicii,
ŞÎ ministrul transporturilor, holărîrile organului do condu lor. respectarea ordinii, u tili
termenelor de punere în funcţiune.-ln acest sens. D i Pavel Ştefan. esenţial poziţia oamenilor mun apărarea şi întărirea proprie conducătorii tuturor com parti
rectivele Congresului ol X-lca şi plenara C.C. al P.C.R. cii în societate. tăţii socialiste. Un rol im por cere colectivă şi sarcinile sta mentelor de muncă ou datoria zarea judicioasă de către fie
din decembrie 1969 formulează pentru factorii răspun Trecîndu-se la discuţia pe In Republica Socialistă tant ¡1 au sindicalele — ca o r bilite dc forul ierarhic supe de a stabili din timp sarcinile care salariat a timpului de lu
articole a Proiectului de Lege,
zători, sarcini concrete care vizează desfăşurarea in România fiecare cetăţean are ganizaţii db masă ale oameni rior. Conducătorul de unila- cc revin colectivelor pe care cru.
tensivă a activităţii in acest principal domeniu al eco deputatul Gheorghe Vosilichi, dreptul şi posibilitatea de a lor muncii — în dezvoltarea
preşedintele Comisiei pentru
nomiei. desfăşura o activitate în orice conştiinţei acestora de proprie
A vînd in vedere progresul tehnic care s-a făcut sănătate, muncă şi asigurări domeniu, economic, social sau tari ai mijloacelor de produc Capitolul II * I)
simţii cu pregnantă şi in sectorul de construcţii, în sociale, o făcut, in numele cultural, potrivit pregătirii sale ţie. în creşterea răspunderii lor
cadrarea în durata normată de execuţie nu mai poate acestei comisii şi al Comi şi nevoilor societăţii. pentru buna organizare si des
siei juridice, unele propuneri
constitui la ora actuală şi in toate cazurile, o perfor Oamenii muncii primesc făşurare a activităţii unităţilor
mantă. Aceasia inlrucît multe normative, elaborate pentru îmbunătăţirea Proiectu drept retribuţie o parte dii; socialiste, in stimularea in iţia Drepturile şi îndatoririle salariaţilor
cu ani în urmă, nu mai corespund cu realităţile de lui de Lege. Io care şi-a dat venitul naţional destinată con tivei şi capacităţii lor creatoa
execuţie de pe şantiere ele au devenit prea largi osentimentul şi deputatul sumului, în raport cu can tita re.
în comparaţie cu raţionalizările si dotările tehnice din Petre Lupu, ministrul muncii, tea şi calitatea muncii prestate: întărirea disciplinei în mun ART. 4 . - 0 dată cu anga liv ilă tii acesteia, să participe la deplimrea obligaţiilor de servi
core o prezentot raportul la
activitatea de construcţii. Plecînd de la aceste consi ei beneficiază totodată de fon că, perfecţionarea orqanizării jarea înlr-o unitate socialistă adunarea generală a salariaţi ciu ;
ocest Proiect de lege
derente, depăşirea duratei de execuţie, implicit a ter durile materiale şi băneşti pu activităţii unităţilor socialiste dc stat, salariaţii devin mem lor, să se adreseze organului b| însuşirea şi respectarea
menului de punere in funcţiune, la unele obiective După ce deputaţii au o- se la dispoziţie dc cut.ro s'af., contribuie Ia folosirea supe bri ai colectivului de muncă al de conducere al unităţii cu procesului tehnologic şi de
apare ca un fenomen cc nu poate fi juslificat sub probot propunerile făcute în în folosul întregului popor, rioară a potenţialului material acesteia şi beneficiază în con propuneri si sugestii, să solici muncă stabilit, utilizarea insta
nici o formă. codrul discuţiei pe articole, pentru dezvoltarea învălămîn- şi uman al ţării, Ia mobiliza formitate cu dispoziţiile Icqale te participarea la şedinţele or laţiilor la parametrii de func
Concluziile ce se desprind din analiza modului în s-a trecut la votul secret, cu 1 ului şi culturii, ocrotirea să rea maselor de oameni ai mun de următoarele drepturi : ganului colectiv de conducere ţionare prevăzuţi în documen
care a decurs executarea obiectivelor în anul 1969 şi bile. o întregului Pioiect de nătăţii publice, asigurări şî a cii pentru realizarea progra a) salariu corespunzător can atunci cînd se analizeaz.ă m un taţia tehnică, folosirea intensi
primele 2 luni ale acestui an ne oleră unele aspecte Lege. sislenţă socială. mului stabilit ds partid pentru tităţii şi calităţii muncii depu ca sectoarelor în care lucrea vă a tuturor mijloacelor de
care nu se înscriu în totalitate pe linia sporirii e fi Cu amendomentele făcute, Oamenii muncii participă ne făurirea societăţii socialiste se, sporuri dc salariu pentru ză, să ia cunoştinţă dc caracte muncă, utilizarea raţională a
cientei economice a investiţiilor. Sint.eiiv.1nd rezulta Mareo Adunore Naţională a mijlocit la elaborarea şi înfăp multilateral dez.voltate şi tre munca prestată în condiţii d e o rizarea activităţii lor profesio materiilor prime şi materiale
tele obţinute sub acest aspect la Trustul local de con adoptot Legea organizării şi tuirea planurilor de producţie, cerea la construirea comunis sebite. precum şi alte sporuri nale. făcută de către şefii Ie lor ;
strucţii Deva rezultă că din cele 54 obiective la care disciplinei muncii in unităţile a hotărîrilor privind organiza- mului în patria noastră. şi indemnizaţii,; rarhici ; c) ridicarea necontenită a ni
se urmăreşte durata de execuţie, 12 au fost realizate socialiste de stat. b) repaus săptămînal şi con I) să se adreseze organului velului profesional In vederea
in termene mai scurte dccit cele normate, 35 în te r cediu anual de odihnă p lă tit; ierarhic superior sau organului
Act juridic de more în realizării sarcinilor de plan.
menul normat iar la 7 obiective durata de execuţie semnătate economică, politi Capitolul 1 c) ajutoare materiale, în ca de jurisdicţia muncii, în cazul îmbunătăţirii continue a calită
a fost depăşită. Acestea din urmă se referă la clădiri că şi etică, noua reglemen drul asigurărilor sociale de măsurilor pe care le consideră ţii produselor şi lucrărilor,
de locuit, care s-au construit la Petroşani, Deva, Lu- tare oglindeşte pregnant par stat, în caz de incapacitate că aduc prejudicii intereselor creşterii productivităţii muncii;
peni şi Călan. ticiparea activă □ maselor la temporară de muncă, materni unităţii sau unor drepturi per d) respectarea normelor de
Analizînd în structură această depăşire, rezultă că elobororea legilor ţării. la Obligaţiile conducerilor tate, pentru îngrijirea copilu sonale ; protecţie a muncii, precum şi a
5 blocuri s-au executat intr-un termen ce depăşeşte lui bolnav, pentru refacerea j) înlesniri la obţinerea unei
conducerea treburilor statu celor privind folosirea echipa
durata normată cu o lună un bloc cu 2 luni, iar altul şi întărirea sănătăţii, pentru ca locuinţe proprietate de stat,
lui. Proiectul acestei impor mentului de protecţie şi de lu
chiar cu 3 luni de zile. Nerespectaroa termenului de tante legi a fost supus înain de unităţi zuri de deces in fam ilie; a precum şi Ia obţinerea credite cru, prevenirea Incendiilor sau
dare în folosinţă a locuinţelor ca urmare a neînca- te unei ample dezbateri pu sistenţă medicală gratuită şi lor pentru construirea unei lo a oricăror altor situaţii care ar
drăriî în durata normată de execuţie s-a înreqîstrat blice în întreprinderi, orga înlesniri în caz dc trim iteri la cuinţe proprietate personală ; putea pune în primejdie clădi
şi la întreprinderea de construcţii siderurqice H une tratament în staţiuni balneo k) pensie pentru Umilă dc rile, instalaţiile unitălii, ori
nizaţii economice şi instituţii.
doara. unde 2 blocuri au fost predate cu inlhzîere de climaterice ; vîrstă sau din cauza unei in va viata. integritatea corporala
Normele stabilite de noua re ART. 1. — Organele dc con a unor produse cu caracteris
o lună. iar alte 2 cu întîrzieri de 2 si respectiv 3 lidităţi. sau sănătatea unor persoane ;
glementare ou fost primite ducere ale unităţilor socialisto tici superioare, la nivelul per dl program dc lucru redus,
luni. de salariaţi cu profundă ade de stat — din industrie, agri formantelor atinse pe plan in dacă lucrează in condiţii vă ART. 5. — Salariaţii au dato e) respectarea reglementări
Faptul că şi în 'ăcesl an ritm ul punerii în func ziune şi Interes, ei văzind în cultură, construcţii, transpor ternaţional, ridicarea continuă tămătoare si periculoase sau ria de a respecta ordinea şi lor privind păstrarea secretului
ţiune a locuinţelor este nesatisfăcător. in primele două
oceosta un important instru luri, circulaţia mărfurilor, cer a calităţii produselor ; dacă din motive de sănătate disciplina la locul de muncă, de slat ;
luni numai ICO de apartamente din 3 509 planificate ment legal, menit să serveas cetare ştiinţifică şi din cele c) aprovizionarea la timp şi organele medicale prescriu un de a îndeplini toate sarcinile f) apărarea şi buna gospodă
pentru acest an. rezultă că beneficiarii, constructorii că intereselor vitole ale po lalte ramuri ale economiei — în bune condiţii a tuturor sec astfel de program ; de serviciu ce le revin potrivit rire a bunurilor proprietate so
şi proiectanţii nu au invătat prea multe din neajun e) alocaţii de stat pentru co legii, contractului colectiv şî
porului - stăpîn al mijloace răspund în faţa statului şî a ţiilor şi compartimentelor de cialistă. participarea activă la
surile care s-au manifestai în trecut. Pentru recupe pii, folosirea creşelor şi grădi contractelor tor individuale dc
lor de producţie şi al produ colectivelor de salariaţi din ca lucru cu materii prime, mate analiza şl dezbaterea probleme
rarea restantelor st încadrarea punerilor în func- niţelor de c o p ii; muncă, regulamentului de o r
sului muncii sale. In cele pe drul acestora pentru organiza riale, combustibil şi enerqie, lor generale ale activităţii in
liune in anul calendaristic şi nicidecum in durata nor ste 11 000 de adunări ce au rea judicioasă a înlreqii a ctivi respectarea consumurilor nor f) condiţii corespunzătoare ganizare şl funcţionare a unită unitate, tn vederea continuei
mală de execuţie, se va apela probabil din nou la avut loc în întreaga ţară, dez tăţi. pentru integritatea avutu mate de materiale; de protecţie a muncii, precum ţii, regulamentului de ordine îmbunătăţiri a acesteia ;
concentrări masive de forte care în condiţii normale baterile au subliniat concep lui obştesc şi buna gospodă şi — penlru femei şi tineri — interioară, precum şi dispoziţi g| să aibă o comportare co
de lucru ar putea da alt randament. f) folosirea raţională a for măsuri speciale dc ocrotire ; ilor organelor de conducere
ţia reolistă şi novatoare a rire a fondurilor materiale şi ţei de muncă, menţinerea nu rectă, să promoveze raporturi
e m i l i a n ROVENŢA băneşti, pentru adoptarea mă g) sprijin şi înlesniri penlru privind desfăşurarea activităţii de întrajutorare cu toţi mem
noii legi, co instrument efi mărului de salariaţi la nivelul îmbunătăţirea pregătirii profe în unitate.
şef de serviciu la Direcţia judeţeană surilor necesare în vederea strict necesar realizării sarci brii colectivului de lucru, să
I de statistică cient pentru stobilireo unor îndeplinirii integrale şi la timp nilor de plan ; ridicarea cali sionale ; îndatoririle generale ale sa combată orice (el de manifes
a sarcinilor de plan penlru ficării cadrelor, creşterea sta h) să aleagă şi să fie aleşi in lariaţilor sînt următoarele: tări necorespunzâtoare, să ac
respectarea principiilor şi no r bilităţii acestora, piomovarea organul colectiv de conduce a) respectarea programului ţioneze în spiritul atitudinii co
(CONIINUAU IN RAO. • la) melor disciplinei socialiste. A re al unilătil, să-şi exprime pă dc lucru şi folosirea integrală
(CONIlNIMRf IN PAG. a l-«l lor în raport cu pregătirea şi muniste faţă do muncă şi so
ceste organe au îndatorirea de meritele in muncă. Nici un sa rerea In orice problemă a ac- a tim pului de muncă pentru în- cietate.
a asigura : lariat nu poate fi scos din pro
a) fundamentarea tem eini ducţie, în afara deputaţilor
că a proiectelor planurilor de M arii Adunări Naţionale în Capitolul
Avansează construcţia celui producţie şi a planurilor de timpul sesiunilor sau a altor A ---------------------------------------
Se extinde armarea muncă, crearea tuturor condi cazuri prevăzute de lege. Folo
sirea salariaţilor în cadrul pro
ţiilor pentru realizarea aces
de-al doilea grup energetic tora, pentru creşterea produc gramului de lucru pentru ac încheierea contractului de muncă, stabilirea
metalică în abataje tivităţii muncii şi a eficienţei tivităţi neleqate de producţie
A lic veşti şl fapte vin să blnel au fosl puse sub ten
confirme activitatea febrilă ce siune secţiile de 6 şl 0.4 kllo- întregii activîtăli ; sau de obliqaţiile de serviciu vechimii neîntrerupte în aceeaşi unitate
se desfăşoară pe vastul şan volţl aferente blocului. Jn b) organizarea ştiinţifică a este interzisă, în afera cazuri
In acest an in minele tier al Centralei termoelec vederea începerii rodajelor producţiei şi muncii prin sta lor prevăzute de lege;
Văii Jiului s-a prevăzut să trice de la Mintia, la execu motoarelor electrice. S-au în bilirea unei structuri organi g) asiqurarea condiţiilor co
se extragă din abatajele cu tarea noilor obiective ener cheiat cu rezultate bune pro zatorice raţionale a unităţii respunzătoare de proiecţie a şi a vechimii neîntrerupte iii muncă
susţinere metalică o pro getice prevăzute a fi date bele hidraulice la cazanul repartizarea tuturor salariaţilor m u n c ii;
ducţie de 2,5 milioane tone anul acesta in exploatare. nr. 2 şl se execută Intens pe locuri de muncă şi preci b) îndeplinirea riquroasă a
de cărbune. In perioada Eforturile constructorilor st înzidlrea cazanului, lucrare zarea atribuţiilor Şi răspunde contractelor încheiate dc un i ART. C. — Contractul de unitate, pe baza aceluiaşi con
cave a trecui din acest an montorifor, ale instalatorilor deja efectuată in proporţie rilor lor, elaborarea de norme tate cu privire la livrarea pro muncă se încheie in formă tract de muncă încheiat pe du unde a trecut în mod oru-
din abatajele n i susţinere şl encrgclicienilor sini con de 60 la sulă şi se iac u lti de nutncă fundamentate din duselor in termenele, sorti scrisă ; el concretizează, în mă rată nedeterminală. zat, la indicaţia unui < ri 3AR
metalic ă s-au extras deja centrate îndeosebi la term i mele pregătiri in vederea În punct de vedere tehnic, exer mentele şi de calitatea prevă sura necesară, drepturile şi o competent.
peste 535 000 to n e v de căr narea celui de-al doilea grup ceperii spălării acide. citarea unui control permanent zută, efectuarea în bune con bligaţiile părţilor prevăzute de Are, dc asemenea, vechime ART. 9. — Salariatul cu c
bune ricpăşindu-sc prevede- energetic de 210 M W caro Ritmul şi stadiul actual de şi exigent asupra modului de diţii a lucrărilor şi serviciilor lege şi de contractul colectiv neîntreruptă în aceeaşi unitate: traci de muncă pe durată
i lle de plan cu aproape urmează să furnizeze în cu- desfăşurare a lucrărilor, aşa îndeplinire a sarcinilor; stabilite, respectarea ob lig aţii de muncă. a) salariatul cu contract pe determinată care s-a încă :
80 000 tone. rind primii kilowaţi. cura apreciază conducerea c) aplicarea cuceririlor ştiin lor asumate de cooperare şl ART. 7. — Contractul de durată nedeterminată care a în termen de 90 de zile dc
I.a mina I-iipenî sarcinile Cu liccare zl ce trece se termocentralei, dau garanţia ţei şi tehnicii avansate, a teh colaborare cu alte unităti ; muncă se încheie pe durată lucrat in două sau mai multe încetarea m otivului pentru
unităţi, ca urmare a transferă
privind extracţia de cărbu consemnează noi succese în îndeplinirii angajamentului nologiei şi metodelor moderne i) respectarea şi aducerea, la ncdclcrminatâ ; po trivit cu ne rii sale în interesul serviciului; re nu a mal lucrai, benefici
ne prin susţinere metalică montarea instalaţiilor şi agre asumai in întrecerea socialis de lucru. utilr/ar?a intensivă îndeplinire a angajamentelor cesităţile contractul de muncă de vechime neîntreruptă In
ceeaşi unilale tn urinătoâf
au fost depăşite cu maî gatelor componente grupu tă, privind racordarea la sis a mijloacelor de muncă, «orga asumate dc unitate prin con se poale încheia şi pe durată b) salariatul cu contract de cazuri :
mult «le 28 000 tone. Iar Ia lui. Unele au ajuns deja in nizarea asistentei tehnice în ca tractul colectiv; determinată. muncă pe durată determinată
temul energetic naţional a care a lucrat în fiecare an, în
mtv.a Paroşeni cu peste stadiul linal de execuţie. I.a drul fiecărui schimb şi la toa j) examinarea cu atenţie şi ART. 8. — Vechime neîntre
puţin timp după terminarea grupului nr. 2, cu cel puţin luarea în considerare a tu tu funcţie de necesităţile serviciu
23 000 tone. te locurile de muncă; ruptă in aceeaşi unitate are
operaţiei de închidere a lur- 10 zile înainte de termen. ror observaţiilor critice, suges lui. cel puţin 6 luni în aceeaşi
d) asimilarea in fabricaţie tiilor şi propunerilor de măsuri salariatul care a lucrat într-o unitate sau în unităti diferite