Page 65 - Caietele_Confucius_11_2024

1. “再X也Y”格式句法分析
1.1. 基本类型
1.1.1. 再+形容词，也+动词（再A也V）
这一类在该格式中出现的最多，如：
清明节 都蒸白馍，再穷也要蒸几个。（史铁生《我的遥远的清平湾》）
狸再 也 斗不过猎手，老子再 也斗不过儿子。（余一鸣《拓》）
其中，“穷”和“狡猾”是形容词，“蒸”和“斗”都是动词。
1.1.2. 再+动词，也+动词（再V也V）
在这一类型中，动词可以是同一个动词，也可以是不同的动词，因此还可以根据动词
是否相同继续分为两类。
1.1.2.1. 再V1也V1
当前后动词相同时，后一动词一定是这一动词的否定式，例如：
这些 再洗也洗不掉。（余秋雨《山居笔记》）
*这些 再洗也洗得掉。
我是坚决主张 日的，再 也 不住了。（王火《战争和人》）
*我是坚决主张 日的，再 也 得住了。
例句中的“洗”和“忍”都是动词，处于Y位置的动词都是否定式。
1.1.2.2. 再V1也V2
这一类前一动词称为V1，后一动词称为V2，在这一结构中V2的肯定和否定并没有绝对
的要求。例如：
张英 走了，再说这些也 有用了。（刘醒龙《天行者》）

他再学十年也还是这个样子。
1.1.3. 再+形容词，也+形容词（再A也A）
这一类型中，前后形容词可以相同，也可以不同。
1.1.3.1. 再A1也A1
前后形容词为同一形容词，例如：
单为一项工作奋斗，再 也 不死人。（余秋雨《家住龙华》）
1.1.3.2. 再A1也A2
前后形容词不同，例如：
件乐 发 的 个音响， 使再 也 常清 。（沈从文《雪晴》）
1.1.4. 再+动词，也+形容词（再V也A）
这一类型在语料中比较少见，但是也存在这种用法，通常“也”后面的形容词带有否
定的意义，例如：
等托儿 有了人，我再 大学也不晚。 （冰心《冰心全集第六卷》）
患上了帕金孙 ，走路 地 ，那时候再申请退休也还不迟。（梁实秋《雅舍菁
华》）
1.1.5. 再+形容词+名词，再+动词（再A+N也V）
在考察语料时我们还发现一种用法——“再”修饰名词，并且是具有一定特征的、由
形容词修饰的名词，这一类型的句子更多地是强调名词前形容词的特征，例如：
我的同学则是骄 地对她说：“再 的狗也都怕我。” （余华《在细雨中呼喊》）
苦口婆心地说了这么多， 是再笨的人也应该明白其中的 思了。（张平《抉择》）
1.1.6. 再+名词，也+动词（再N也V）
还有一部分“再”直接加名词，这一部分的名词多为具有描述性语义特征的指人名
词，该格式的强调重点已经从人转移到了人具有的语义特征上，因此可以受“再”修饰，
表示程度加深，例如：
再路 也架不住多走。——微博
关飞 算再英 ，也是 关进 狱里。（李文澄《史传》）
1.2. 能进入X的成分
1.2.1. 名词
在上文基本类型分类中，名词可以进入这一格式中充当X，然而并不是所有的名词都能
够进入该格式被副词修饰。
当光杆名词出现在“再N也V”结构中，光杆名词只能是具有描述性语义特征的指人或

Caietele Confucius 62