Page 52 - 1960-01
P. 52
Pag. 4 D'h J M U L S C L i h l .i u :. . L U . Nr. 1576
Largul ecou internaţional ai raportului xUiimeLe slim. • juJlirruele •xdlmeU ştiri*
prezentat de N.S. Hruşciov ia sesiunea
Sovietului Suprem ai U .R.S.S.
Cyrus Eaton salută cu căldură raportul In R. P. Chineză Mari succese ale R. P. Bulgare
prezentat de N. S. Hruşciov
Creşte nivelul tehnic în în domeniul în
NEW YORK (Agerpres). - zarmarea generală, pe care dom toate forţele intelectuale pentru
TASS anunţă: Cunoscutul In nul Hruşciov a fundamentat-o industria metalurgică SOFIA (Agerpreş). — In tate de 1.454.000 copii, cu 85.000
dustriaş şi financiar Cyrus Ea atît de elocvent în ampla sa de dezvoltarea prieteniei şi înţelege 1959, R. P. Bulgaria a obţinut mai mulţi decit anul trecut. In
ton a făcut unui corespondent claraţie făcută la New York în rii între ţări. 1960 pentru învăţămînt şi cul
TASS o declaraţie în care sa septembrie anul trecut la Orga In amil 1959 3 cresbut nive flării ătr mări consumul de cocs mari succese in ce priveşte în- tură — construirea de noi loca
lută cu căldură raportul prezen nizaţia Naţiunilor Unite. Americanii care cred în raţi lul tehnfo ăl furnalelor şi cup şi ar forma deseori cruste ade văţămîntul care este pus din ce luri şcolare, cămine pentru elevi
tat de N. S. Hruşciov la sesiu une şi pace şi au aversiune faţă toarelor Martin din China. A- rente solidificate. In prezent, a- în ce mai mult In slujba dezvol şi studenţi etc. se vor ato-ca 6,6
nea Sovietului Suprem al Ar ti zadarnic să se spere că de absurditatea războiului rece, ceasta reprezintă una ’din prin miliarde leva, cu 1,1 miliarde le
U.R.S.S. şl, îndeosebi propune militarii de profesie se vor pro salută din inimă declaraţia pre cipalele manifestări ale conti tării social-economice a ţării pe va mai mult decit in 1959. In
rea cu privire la noua reducere nunţa din proprie voinţă pentru şedintelui Hruşciov. In rîndurile nuării saltului în industria me afară de aceasta, gospodăriile a-
a forţelor armate sovietice. renunţarea la forţă şi pentru tutuqpr păturilor poporului din talurgică chineză în anul oare ceastă inovaţie este răspîndită calea socialismului şi comunis gricole cooperative de muncă,
înlocuirea ei în problemele in Statele Unite se- va intensifica a trecut. Datorită mişcării de construiesc cu mijloace proprii
„Am citit cu un profund inte ternaţionale prin raţiune, trata tot mai mult cererea ca pianul masă pentru perfecţionări tehni în toată ţara. In noiembrie 1959, mului. şcoli, cantine şi alte clădiri.
res raportul prezentat de pre tive şi convingere. De aceea, dezarmării totale, propus de pri ce şi revoluţie tehnică au fost
şedintele Hruşciov în faţa So conducătorii statelor din întrea mul ministru Hruşciov să fie în obţinute mari succese în produc coeficientul de folosire a volu Anul trecut, 56.000 de elevi au In vederea îmbinării şi mai
vietului Suprem, a declarat C. ga lume trebuie să-şi folosească ţeles cu deosebită seriozitate de ţia furnalelor, cuptoarelor Mar mului util a crescut la furnalele studiat 39 specialităţi ou profil strlnse a învăţămîntului cu mun
Eaton, şl ÎI aprob' cu entuziasm. înaltele lor funcţii pentru a pune oamenii noştri de stat, de con tin, convertizoarelor, laminoare- mari şi mijlocii în medie cu 30 industrial şi 11 cu profil agricol,
Hotărîrea guvernului sovietic de capăt absurdităţii şi risipei' pro ducătorii militari şi de presă. lor, bateriilor de cocsificare ma începe introducerea treptată a ca în producţie s-a înfăptuit o
a reduce cu o treime forţele ar vocate de producţia armelor a- Cuvîntul domnului Hruşciov ri, mijlocii şi mici. la sută în comparaţie cu înce învăţămîniului obligator de opt
mate este o acţiune pozitivă şl ducătoare de moarte pentru răz este manifestarea unui mare cu reorganizare a activităţii in in
impunătoare pe calea spre. de boiul modern şi să folosească raj şi unei înalte înţelepciuni de Dacă în ianuarie 1959, numai putul anului trecut. Dacă coefi ani pentru copiii intre 7 şi 16
stat. stitutele de învăţămînt superior,
cientul de folosire a volumului ani.
extinzindu-se şi mai mult siste
unui furnal de 1000 m.c. a cres In 1960 se deschid perspective
mul studiilor fără frecvenţă.
cut de„ la„ 1,5, la 2, acea,sta în- şi mai largi pentru dezvoltarea
învăţămîniului, ştiinţei, artelor,
seamna ca el poate producte in , cu[turiL Instituţiile 'de învăjâ.
la 2 furnale din ţară (unul ma plus zilnic 500 tone fontă. I mint din Bulgaria vor fi frecven
re şi unul mijlociu) coeficientul
O nouă contribuţie la cauza de folosire a' volumului util a
fost de aproximativ 2 tone pe
Actualităţi din ţările socialistemetru cub’, la sfîrşitu! anului
trecut numărul acestor furnale a
dezarmării generale crescut la 9. Printre acestea este Blocuri cu mai multe leotrochimic din Bitterfeld a ini construcţiile de locuinţe de la
şi furnalul nr. 10 din Anşan — ţiat întrecerea pentru titlul de sate.
MONTEVIDEO' (Agerpres)'. ză trupele. O nouă contribuţie nea Sovietică îşi vă reduce ar unul din oele mai mari furnale etaje pe suporturi brigadă de muncă socialistă. In
mata cu încă o treime. „Uniu din lume'. La' obţinerea acestor perioada care a trecut de atunci, 'Anul acesta, construcţia de lo
TASS anunţă: Raportul fui N. S. fa cauza dezarmării generale. nea Sovietică, — subliniază „EI succese a contribuit sporirea de beton această întrecere, care s-a desfă cuinţe continuă să se desfăşoa
Hruşciov la sesiunea Sovietului Uniunea Sovietică îşi reduce for Popular“ — aduce prin aceasta cantităţii de aer şi mărirea tem şurat sub lozinca „Să muncim, re pe scară largă în întreaga
Suprem al U.R.S.S. se află în ţele armate cu 1.200.000 oa o nouă contribuţie Ia realizarea peraturii insuflării. Această ino In capitala Ucrainei, la Kiev să învăţăm si să trăim în stil so- Bulgarie. Investiţiile în acest
centrul atenţiei presei din Uru meni“. Intr-un articol de fond celui mai scump vis al omenirii vaţie tehnică, propusă de munci s-a început construirea a două scop sînt mai mari decit anul
guay, „El Plata“, „Accion“, „El ziarul subliniază uriaşa contri — limitarea şi distrugerea mij torii uzinei metalurgice din Tai- blocuri cu patru etaje la care cialist , a luat o mare amploare, trecut. Totodată, statul va acor-
Paiz“ şi alte ziare au publicat buţie a Uniunii Sovietice la loacelor de război. Aceasta este nan şi pusă în aplicare de oţe- fundaţia este înlocuită cu supor In prezent la întrecerea pentru da anul acesta pentru construcţii
la loc de frunte şi sub titluri cauză dezarmării generale şi o măsură de importanţă colosa larii din Bensi, a infirmat punc turi de beton. titlul de brigadă de muncă so credite în valoare de peste 997
mari expunerea raportului şefu menţinerii păcii în întreaga lu lă. Ea face parte integrantă din tul de vede,ne greşit potrivit că cialistă participă peste 51.000 milioane leva. Cu ajutorul aces
lui guvernului sovietic. In ştirile me. Uniunea Sovietică, scrie planul dezarmării generale şi ruia o mare cantitate de aer şi După conturul pereţilor exte de colective, cuprinzind peste tora se vor construi locuinţe pe
ziarelor se subliniază uriaşa im ziarul, a început să transforme totale“. o temperatură ridicată a insu riori şi interiori ai clădirii, se 600.000 'de oameni. o suprafaţă de 1.327.000 metri
portanţă a hotărîrii Uniunii So în realitate ideea dezarmării, e- forează în pămînt numărul nece pătraţi — cu 5.623 mai multe a-
vietice de a-şi reduce forţele îectuTnd o reducere uriaşă a for sar de puţuri cu un diametru de Totodată în întreprinderile din partamente decit anul trecut.
armate. ţelor sale armate. Aceasta nu 400 mm. şi adîncimea de 2,5 R.D. Germană au luat fiinţă pes
este prima reducere, dar şi de m. Pe fundul acestora se aşea te 23.600 colective de intr-aju Un aparat pentru
Ziarul „El Populär“ a publi data aceasta este vorba de o ză un exploziv, deschizăturile se torare socialistă, care grupea
cat expunerea raportului lui N. măsură de importanţă excepţio astupă cu beton lichid şi se pro ză peste 200.000 de muncitori, detectarea bancurilor
S. Hruşciov sub următorul ti nală: In timp de 1-2 ani Uniu duce explozia. Ca urmare, în tehnicieni, ingineri şi oameni de de peşti
tlu: „U.R.S.S. îşi demobilizeă- partea inferioară a miturilor se ştiinţă. Sarcina acestor colecti
formează o cavitate sferică ai La atelierul central pentru re
Comentariile presei engleze cărei pereţi sînt puternic com pararea aparatelor de telecomu
primaţi. Cavitatea formată se
Ziarele engleze din 16 Ianua prem parlamentelor şî guverne umple cu beton şi astfel se nicaţii din Phenian, a fost con
rie publică la locurile cele mai lor tuturor statelor lumii.
vizibile şi sub titluri mari dări creează un suport de formă sfe ve constă în elaborarea şi intro struit recent un nou aparat pen
de seamă asupra lucrărilor se Ziarul „Times“ subliniază, de rică. Aceste suporturi formea ducerea unor noi metode înain tru detectarea bancurilor de
siunii Sovietului Suprem al asemenea, că cei 1.200.000 oa ză fundamentul viitorului bloc. tate de muncă. peşti. Aparatul poate înregistra
U.R.S.S. meni care vor li demobilizaţi locul precis unde se află bancu
din forţele armate sovietice vor După curţi a \dovedit practica, Amploarea construcţiei rile de peşti, atît vertical, cit şi
Corespondentul din Moscova constitui o nouă complectate a noua meto'dâ de construire a de locuinţe orizontal, iar mişcarea acestor
al ziarului „Daily Express“ sub industriei şi agriculturii Uniunii fundamentului reduce consumul
liniază că leitmotivul sesiunii a Sovietice. de beton cu 28 la sută. Totddâtă
fost „pacea şi dezarmarea“. Ru
şii scrie el, intenţionează cu fer Ziarul „Daily Worfcer“ publi Se reduce şi preţul de cost al ln 1959, statut bulgăr a 'in bancuri apare clar pe un ecran.
mitate să oblige Occidentul să că darea de seamă asupra lu ţinui metru pătrat de suprafaţă vestit 685 milioane leva pentru Experienţele făcute cu noul a-
accepte dezarmarea. Reducerea crărilor sesiunii pe prima pagi locuibilă. construcţia de lociiinţe. Cu a-
Forţelor armate sovietice, subli nă, sub tiitful mare: „Parlamen ceastâ sumă, s-aii clădit 14.181 parat au dovedit că el poate ac
niază el, va permite Uniunii So tarii ruşi adresează parlamente In anul 1960, toate clădirile apartamente cu o suprafaţă lo- ţiona de la o adîncime de cinci
vietice să-şi dezvolte într-un ritm lor din lumea întreagă chema din Kiev, care nu au subsoluri, cativâ de peste 926.000 metri metri pînă în fundul mării şi pe
rea de a reduce forţele armate“. vor fi construite după această o rază de 2 km. Sînt înregistra
şi mai rapid economia. Cores Intr-un articol redacţional inti nouă metodă.
tulat : „Dezarmare, dezarmare
pondentul expune amănunţit cu- şî iar ’dezarmare“, ziarul cere întrecere pentru titlul pătraţi. Totodată din economiile te de asemenea sunetele emise
parlamentului englez să fie de de brigadă de muncă oamenilor muncii şi cu ajutorul sub apă pe o rază de 12 km. Cu
vîntarea deputatului M. A. Sus- acord cu chemarea Sovietului creditelor acordate de stat s-au ajutorul acestui detector, pesca
Suprem. socialistă construit apartamente pe o su rii pot să-şi dea seama de spe
lov care a dat citire textului ape
'Acum un an, 'brigada „Nilio- prafaţă de 617.000 metri pătraţi. ciile de peşti, direcţia in care
lului adresat de Sovietul Su
lai Mamaî“ de la Combinatul e- In aceste date nu sînt cuprinse înaintează şl viteza.
Doi ani, sau, maî precis, 27 pregătiri excepţional de compli anticamera Universului eterii şî pentru 'Orgănizăreă unul fernăfidh'âle a’ oamenilor de
de luni nu constituie o perioadă cate şi de complexe. . ajutor ştiinţific reciproc eficace. ştiinţă, sub egida O. N. U. —
îndelungată nici chiar în viata ? conferinţă propusă de Uniunea
unui om. In viaţa ştiinţei, acest ? După ce ne-am întors la Mos Sovietică — pentru un schimb
interval ’de timp este cu totul de experienţă în domeniul folo
neînsemnat. Totuşi, cit de înde Este absolut firesc faptul că sirii spaţiului cosmic în scopuri
părtată pare ziua de 4 octom paşnice. Să sperăm că această
brie 1957, zi în care de pe te primele incursiuni reuşite în cova, "am aflat cu multă satis conferinţă va putea da un im
ritoriul Uniunii Sovietice a fost puls organizării frontului unit
lansat primul satelit artificial Gosmos au fost efectuate de că orbitele rachetelor cosmice lan cele mai noi, de a elabora me facţie că înainte de închiderea al omenirii în asaltul asupra
al Pămîntului. Gîte nu s-au rea Universului.
lizat de atunci... tre ţara noastră, marea ţară a sate în direcţia Lunii. de acad. L. b SEDOV, reu alte instrumente şi aparate, sesiunii Adunării Generale a
socialismului. Tocmai avantajele din ce în ce mai precise şi mai O.N.U., aceasta a aprobat în La’ începutul lunii decembrie
Realizările din ultimii doi ani sistemului socialist au îngăduit ? preşedintele Federaţiei sensibile. unanimitate rezoluţia „Gu privi s-a anunţat că reprezentanţii
ne fac să credem în visurile cele să se obţină într-un răstimp internationale de re la colaborarea internaţională unei serii de ţări, printre care şi
* mai îndrăzneţe. Acum o jumă scurt rezultate atît de importan Ziariştii au manifestat un in Este neraţional ca într-o ac în domeniul folosirii spaţiului Uniunea Sovietică şi Statele U-
tate de veac, Konstantin Eduar- te. Amploarea' şi gama cercetă teres extrem de mare pentru cer asfronautică ţiune atît de măreaţă forţele să cosmic în scopuri paşnice“. nite, au aprobat noul statut al
dovicî Ţiolkovski a prezis: ,,0- rilor cosmice sînt foarte mari şi cetările cosmice. Astfel, ei do fie irosite pentru cercetări pa Comisiei internaţionale pentru
menirea nu va rămîne veşnic in Statele Unite ale Americii, reau să afle neapărat şi cu cea rare: mai trebuie, de asemenea", ralele, pentru repetarea realiză Este extrem de semnificativ cercetarea Cosmosului. Această
pe Pămînt, ci în goană după lu cel mai puternic stat capitalist. mai mare exactitate cînd va lan să se elaboreze unele probleme rilor obţinute deja de alţii, şi faptul că această rezoluţie a fost comisie — GOSPAR — reuneş
mină şi spaţiu va pătrunde, la Am avut prilejul să mă conving sa Uniunea Sovietică un sate ce nu pot fi soluţionate cu aju ca totul să' fie limitat la un ca elaborată şi prezentată în co te în primul rînd academiile na
început cu sfială, dincolo de ho din nou de acest lucru pârtiei- lit în [tirul Pămîntului ăvîn'd un torul aparatelor automate. Căci dru naţional. Este necesar să se mun de reprezentanţii a 12 sta ţionale de ştiinţe. La 11 ianuarie
tarele atmosferei, iar apoi va pînd în a doua jumătate a lunii om pe bord, cînd se va trimite altminteri ce să facă omul pe organizeze cooperarea interna te, printre care se numără Uni s-a deschis la Nissa primul ei
cuceri întregul spaţiu din apro noiembrie 1959 la cel de-al XIV- spre Lună o rachetă cu un om, satelit, pentru ce este nevoie de ţională a" oamenilor de ştiinţă, unea Sovietică, Statele Unite, simpozion internaţional în pro
pierea Soarelui“. Prima parte a lea Congres anual al Societăţii cînd se vor întreprinde zboruri el acolo ? să fie atraşi la muncă activă a- Anglia şi Franţa. Acest fapt, blema cercetărilor cosmice.
previziunii sale s-a realizat, şi americane pentru rachete. spre planetele Mărie, Venus, cei oameni pregătiţi şi talentaţi ca şi aprobarea rezoluţiei ’de că
noi sîntem martorii acestei îm Junitor ?... In stîrşit, mai' trebuie avut care există în multe ţări insufi tre toţi membrii O.N.U., pre Gredem, în sfîrşit, că în legă
pliniri. De ce şă nu credem că Această societate numără pes în vedere şi faptul că atunci cînd cient de puternice din punct de zintă o mare importanţă. tură cu suflul nou care a înce
în curînd se va' realiza şi a doua te 7.000 de membri, şi o mare Desigur, toate aceste sarcini în Soare au loc explozii puter vedere economic pentru a efec put să se simtă şi în Gosmos,
parte a previziunii genialului parte dintre ei au venit la Was sînt acum mai apropiate de rea nice, astronauţii riscă să pri tua singure cercetări de mare Ne place să credem că această Federaţia noastră internaţională1
savant rus ? Intr-un viitor nu hington. La congres au fost pre lizare: nu este departe ziua cînd mească o doză mortală de ra amploare. rezoluţie, ca şi adoptarea în una de astronautică îşi va intensifi
prea îndepărtat, omul va cunoaş zentate peste o sută de referate, omul va pătrunde el însuşi în diaţii. nimitate la aceeaşi sesiune a re ca activitatea. Dacă guvernele
te neapărat Luna, iar apoi şi consacrate celor mai variate te spaţiile Universului. Dar pentru Ne-ă bucurat că şi o serie de zoluţiei cu privire la dezarma vor începe să colaboreze în cer
alte planete. me. Trebuie să ţinem seama dc realizarea lor mai este necesară •k persoane oficiale, ca prof. Geor- rea generală şi totală, precum cetarea Cosmosului, atunci şi
faptul că în Statele Unite foarte o muncă ştiinţifică sistematică Din fericire, nu am 'avut pri ge Kistiakowsky, consilier ştiin şi tratatul celor 12 state cu pri oamenii de ştiinţă vor căpăta
In curînd, Uniunea Sovietică multe din cercetările cosmice şi foarte vastă. Aceste acţiuni lejul să auzim din partea colegi vire la folosirea Antarcticii. în posibilitatea să stabilească le
va lansa o rachetă de un tip sînt secrete. Totuşi o serie de excepţional de serioase nu tre lor noştri americani afirmaţii în ţific principal al preşedintelui scopuri paşnice vor constitui în gături mai strînse, să se întâl
nou, mat puternic. Acest lucru buie transformate într-o sursă spiritul „cursei cosmice“ milita ceputul unei ere noi în oare oa nească mai des, să facă pe scară
este necesar pentru rezolvarea de ştiri senzaţionale. Eisenhower, dr. Keith Glennan, mai largă schimb de experienţă.
problemelor legate de zborurile
unor sateliţi grei ai Pămîntu referate au prezentat un interes' Din punct de vedere pur teh re, de care sînt pline ziarele a- directorul Administraţiei naţio menii vor' renunţa, în sfîrşit, la Aşadar, în pragul celui de-al
lui şi de zborurile interplane şaptelea deceniu al secolului al
tare. incontestabil, cum ău fost, de nic, de pildă, se poate lansa de merioane. Dimpotrivă, atît la nale pentru aeronautică şi cer nebunia rivalităţii internaţionale XX-lea, în faţa omului se des
pildă, cele ’despre întoarcerea în pe acum un satelit cu un om pe congresul de la Washington, cit cetarea spaţiului cosmic, şi co în vederea subjugării prin vio chid perspective mari. Anul
Perspectivele sînt cu adevărat atmosfera terestră sau ‘despre di bord, dar acest lucru nu se va şi la instituţiile ştiinţifice pe lonelul Stepn, preşedintele So lenţă a unor ţări de către altele 1960, oare abia a început, va:
grandioase... Dar calea ce tre ferite tipuri de aparate. face pînă ce nu vor fi soluţiona care le-am vizitat, ca şi în con cietăţii americane pentru rache şi îşi vor pune forţele şi cunoş aduce, fără îndoială, descoperiri
buie urmată nu este nici nete te practic o serie de probleme vorbirile particulare, ei s-au pro te, au declarat în convorbirile tinţele în slujba valorificării paş noi şi minunate. Şi cu cît oa
dă, nici uşoară. Omul a deschis La congres ău prezentat refe importante, ca securitatea în tim nunţat pentru intensificarea cer nice a Pămîntului, în slujba pă menii de ştiinţă din toate ţările
larg porţile spre Gosmos, a in vor colabora mai strîns, cu atît
trat în anticameră Universului, rate şi oamenii de ştiinţă sovie pul zborului, revenirea în bune cetărilor pur ştiinţifice pe baza pe care le-au avut cu noi că ar trunderii cutezătoare 'dincolo de aceste descoperiri vor fi mai nu
dar deocamdată numai în anti tici: acad. A. Blagonravov a condiţii în atmosfera Pămîntu unei largi colaborări internaţio fi de dorit să se organizeze o limitele lui, îft spaţiile Gosmosu- meroase şi mai importante.
vorbit despre unele probleme lui şi aterizarea. De asemenea, nale, inclusiv pe baza colaboră colaborare în cucerirea spaţiului luţ.
cameră... Fiecâre păs nou din tehnice care asigură succesul în legătură cu „aselenizarea“ rii cu oamenii de ştiinţă sovie cosmic. (Fragmente din articolul ,Jn atica-
cercetărilor ştiinţifice cu ajuto omului, apar o serie de proble tici. Paralel cu aceasta, rezoluţia
colo de limitele părţilor locuite rul rachetelor şi sateliţilor, prof. me suplimentare, extrem de di Se înţelege că în acest caz va nu se limitează la ’deziderate mera Universului", publicat in revista
ficile, legate de faptul că pe Io nici un alt domeniu cola trebui să se pornească de la si platonice, ci prevede constituirea
ale Pămîntului va fi legat de borarea internaţională nu este, unui Gomitet pentru folosirea „Timpuri noi" nr. 3 — 1960).
V. Krasovski a sintetizat rezul Lună nu există o atmosferă, ca poate, atît de necesară ca în cel tuaţia reală. Colaborarea trebuie spaţiului cosmic în scopuri paş
tatele cercetărilor efectuate pî- şi de existenţa unor mari varia al cercetărilor cosmice. Să ne organizată treptat, pas cu pas. nice. Comitetul, format din re
nă-n prezent cu ajutorul sateliţi ţii de temperatură precum şi de gîndim numai la amploarea lor, Schimbul permanent de păreri prezentanţii a 24 de state, este
lor artificiali şi al rachetelor cos mulţi alţi factori. la greutăţile inevitabile, la ne Şi informaţii, munca practică învestit cu împuterniciri destul
mice sovietice, iar autorul pre cesitatea de a mobiliza impor comună constituie calea cea mai de mari. Astfel, el urmează să
Cînd. am răspuns la aceste tante mijloace materiale, de a pregătească convocarea în 1960
întrebări am mai adăugat ceva
zentului articol a vorbit despre care, îndeobşte, a provocat mi- folosi toate realizările tehnice bună pentru înlăturarea neîncre- sau 1961 a unei Conferinţe in-
Redacţia jl administraţia ziarului: str. 6 ,Martie nr. 9. lelelon: i8 8 il8 9 | 75. laxa plătită in numerar cutiloirn aprobării Direcţiunii Generale P.I.I.R. cir. 236.320 din 6 noiembrie 1949. — tiparul: Întreprinderea Poligrafică „1 Mal“ — Deva
